T'es Sublime

Você é Sublime

T'es Sublime

Quero te falar no ouvidoJ'voudrai t' parler à l'oreille
Pra poder te contar tudoPour pouvoir tout te raconter
Todas essas coisas que eu penso sobre vocêToutes ces choses auxquelles je pense à ton sujet
Todos esses detalhes que me fazem te amarTous ces détails qui m' font t'aimer

É principalmente no meu sonoC'est surtout dans mon sommeil
Que consigo imaginarQue j'arrive à imaginer
As frases que precisam estar nos refrões e nos versosLes phrases qu'ils faut dans les refrains et les couplets
Só palavras pra fazer swingarRien que des mots pour swinguer

Mas que pesadelo, eu esqueciMais cauchemar, j'ai oublié
A música e as letras se foramLa musique et les paroles se sont envolées
Tô travado, não consigo mais falarJ' suis planté, je peux plus parler

Você é sublimeT'es sublime
Quando te vejo andar na minha frenteQuand je te vois marcher devant moi
Eu fico pra baixoJe déprime
Você é bonita demais, eu perco a linha, não sou mais euT'es bien trop belle, je craque, j' suis plus moi
Você é sublimeT'es sublime
De jeans ou de renda, só penso nissoEn jeans ou en dentelle j' pense qu'a ça
Sou vítimaJ' suis victime
Das curvas do seu corpo, isso vai me perderDes courbes de ton corps, ça m' perdra

Eu devia me controlarIl faudrait que j' me surveille
E parar de te olharEt qu' j'arrête de te regarder
Pelo menos por uma horinha no diaPendant au moins une petite heure dans la journée
Só o tempo de me oxigenarJuste le temps m'oxygéner

Você é a oitava maravilhaC'est toi la huitième merveille
É ainda mais linda que no cinemaC'est encore plus beau qu'au ciné
Em três dimensões e eu posso tocarEn trois dimensions et je peux toucher
Eu sou o protagonista, tá perfeitoJ'ai l' premier rôle, c'est parfait

Mas é estranho, tô sem fôlegoMais bizarre, je suis essoufflé
Quando te sigo com os olhos no quartoQuand je te suis des yeux dans la chambre à coucher
Você tá sem roupa, eu tô aos seus pésT'es déshabillée, je suis à tes pieds

Você é sublimeT'es sublime
Quando te vejo andar na minha frenteQuand je te vois marcher devant moi
Eu fico pra baixoJe déprime
Você é bonita demais, eu perco a linha, não sou mais euT'es bien trop belle, je craque, j' suis plus moi
Você é sublimeT'es sublime
De jeans ou de renda, só penso nissoEn jeans ou en dentelle j' pense qu'a ça
Sou vítimaJ' suis victime
Das curvas do seu corpo, isso vai me perderDes courbes de ton corps, ça m' perdra