Please and Thank you

Por Favor e Obrigado

Please and Thank you

Tem muitas coisasThere are lots of things
Que podemos fazer pra ser legais,We can do to be nice,
Às vezes é difícil lembrar.Sometimes they're hard to remember.
Mas tem duas coisinhasBut there are two little things
Que você nunca deve esquecer,You should never forget,
De janeiro a dezembro.From January through December.

Ele tá falando de por favor e obrigado,He's talking 'bout please and thank you,
Chamam essas palavras de mágicas,They're called the magic words,
Se você quer que coisas boas aconteçam,If you want nice things to happen,
São as palavras que devem ser ouvidas,They're the words that should be heard,
Lembre-se de por favor e obrigado,Remember please and thank you,
Porque são as palavras mágicas.'Cause they're the magic words.

Use elas de manhã, ao meio-dia e à noite,Use 'em in the morning, at noon, and night,
Porque é uma ótima maneira de ser educado!'Cause it's a great way to be polite!
Por favor e obrigado,Please and thank you,
São as palavras mágicas.They're the magic words.

Estamos falando de por favor e obrigado,We're talking 'bout please and thank you,
Chamam essas palavras de mágicas.They're called the magic words.
Se você quer que coisas boas aconteçam,If you want nice things to happen,
São as palavras que devem ser ouvidas!They're the words that should be heard!

Lembre-se de por favor e obrigado,Remember please and thank you,
Porque são as palavras mágicas.'Cause they're the magic words.
Use elas de manhã, ao meio-dia e à noite,Use 'em in the morning, at noon, and night,
Porque é uma ótima maneira de ser educado!'Cause it's a great way to be polite!

Por favor e obrigado,Please and thank you,
São as palavras mágicas.They're the magic words.