Thank God, I'm Old

Graças a Deus, Sou Velho

Thank God, I'm Old

Quando você vê como o mundo táWhen you see the shape the world is in
Quando o jeito que é não é como já foiWhen the way it is ain't what it's been
Quando a galera só se importa com grana,When folks just care for gold,
Graças a Deus, sou velhoThank God, I'm old
Quando você dá uma olhada nas notíciasWhen you take a gander at the news
Quando escuta a língua que o povo usaWhen you hear the language people use
Quando não se canta mais canções boasWhen no sweet songs are sung
Eu não quero ser jovemI don't wanna be young

O tempo, papaiDaddy time he
Não me preocupaDoesn't fret me
Se ele me avistarShould he spy me
Isso não me abalaThat don't upset me
Deixa ele me olharLet him eye me
Vem e me pegaCome and get me
Tô de boa com issoThat's fine by me
A idade não me incomodaAge don't worry me

Quando você vê como a galera se comportaWhen you see the way folks misbehave
Quando só os bons momentos que eles queremWhen it's only good times that they crave
Quando as crianças são ousadas demaisWhen kids are much too bold
Graças a Deus, sou velhoThank God, I'm old
Quando não tem mais He-Men vivosWhen there ain't no He-Men left alive
Quando te dizem que três em cada cincoWhen they tell you three men out of five
Acabam presos ou enforcadosEnd up locked up or hung
Eu não quero ser jovem.I don't wanna be young.

Vou me arrumar e me maquiarGonna get me dressed and powdered down
Me chamar de qualquer coisa e sair por aíCall myself a hack and go to town
Ver cada rua obscuraSee every shady street
Que esses pés já andaram.These feet once strolled.
Depois vou voltar pra prateleiraThen I'm gonna slip back on the shelf
Tomar um trago e me dizerHave myself a nip and tell myself
Embora minhas costas doam e se curvemThough my back buckles and bends
Meu cabelo tem fios prateadosMy hair's got silvery ends
Quando vejo todos os meus amigosWhen I see all of my friends
Deitados e friosLaid out and cold
Graças a Deus, sou velho!Thank God, I'm Old!