As We Are Dreamin

Enquanto Sonhamos

As We Are Dreamin

Eu só sinto mais uma vezI just feel once again
que a vida não faz sentido algumlife has no sense at all
vejo tudo através da chuvaI see all through the rain
preciso andar sozinhoI have to walk alone

Eles querem que eu tenha medoThey want me to fear
querem que eu fique cego e surdothey want me blind with no ears
sem livre arbítriowith no free will
sem sonhoswith no dreams
sem sentirwithout a feel
só as lágrimasjust the tears
podem ser choradascan be cried
não muito, por favornot much please
e evitem a doençaand avoid the disease
sou um escravo do sistemaI'm a slave of the system
e é isso que eles precisamand that's what they need

Apenas olhe nos meus olhosJust look into my eyes
você não vêyou don't see
nenhuma mentira, não teci isso só por alegriano lies I didn't weave this just for joy
todos nós vivemos tempos difíceiswe all live hard times

Enquanto sonhoAs I am dreamin
vivo e respiroI live and I'm breathin
e minha almaand my soul
sempre vai continuarwill forever go on

Você nasceu e foi para a escolaYou were born and you went to school
terminou rápido, e agora?you finished soon so what now

Vai se foder e trabalharGet the fuck to the work
pelo resto da sua vidafor the rest of your life
e quando você morrerand when you die
evão dizer adeusthey will say good bye

Seus sonhos estão todos no infernoYour dreams are all in hell
e você não ouve mais o sinoand you don't hear the bell any more
você já ouviu antes, seu som era seuyou've heard before, its sound was your
farol no seu caminholighthouse on your way

Enquanto sonhamosAs we are dreamin
vivemos e respiramoswe live and we're breathin
e nossas almasand our souls
sempre vão continuarwill forever go on

Apenas continue sonhandoJust keep on dreamin
você vai viver, você vai respiraryou'll live, you'll be breathin
e sua almaand your soul
sempre vai continuarwiil forever go on

Quantas vezes, quantas vidasHow many times, how many lives
poderíamos escapar de nossas mentescould we escape out of our minds
quantas lágrimas, quantos medoshow many tears, how many fears
um sistema precisa até sangrardoes a system need until it bleeds

Está dentro de vocêIt's there inside you
não olhe ao redor, atrás de vocêdon't look around behind you
sempre há tempothere's always the time
para você, ele vai chegarof yours, it will come

Você pode quebrar meu corpoYou can brake my body
mas nunca vai quebrar minha almabut you'll never brake my soul
enquanto sonho, me mantenho forteas I am dreamin I stand strong

Você pode quebrar nossos corposYou can brake our bodies
mas nunca vai quebrar nossas almasbut you'll never brake our souls
enquanto sonhamos, somos fortesas we are dreamin we are strong