Fire Blade

Lâmina de Fogo

Fire Blade

Meus pensamentos estão voltandoMy thoughts are goin´ back
Para os tempos em que minha vida era tão sombriaTo the times when my life was so black
escura e tão vaziadark and so empty
com um coração cheio de ódiowith a heart full of hatred
Fantasmas e bestas dominavam o mundoGhosts and the beasts ruled the world
As pessoas eram cegas e indefesas láPeople were blind and defenceless there
Mas um dia, de um buraco no céuBut one day from a hole in the sky
Uma luz brilhante desceu estrondandoBright light came rumbling down
trouxe-me uma espadabrought me a sword
com uma força eternawith an eternal force
A terra tremeu e começou a pulsarThe ground shook and started to pound
Um medo desconhecido entrou no meu coraçãoNever known fear crept into my heart

sussurros:whispers:

Vozes lindas que eu nunca ouviBeautiful voices that I have never heard
me disseram para me ajoelhar e começar a rezartold me to kneel and to start to pray
Mostraram-me o caminho pelo fogo da lâminaShown me the way by the fire of the blade
E levaram minha mente por todo o mundoAnd took my mind all over the world
Sua missão é punir o malYour mission is to punish the evil
ajudar o bem e vencerto help the good and to win
Nunca recuar, nunca voltarNever retreat never come back
este é o caminho para redimir seus pecadosthis is the way to redeem your sins

A luz do dia entrou no meu coraçãoDaylight came into my heart
Primeiro eu vi o sol e as estrelasFirst I saw the sun and the stars
Eu vi o malI saw the evil
E pessoas chorandoAnd crying people
Eu preferiria morrer se não puder parar tudoI´d rather die if I can´t stop it all
Mas se - lutando apenas com minha espadaBut if - in fight only with my sword

sussurros:...whispers:...

Refrão:Chorus:

Poder da lâmina que é minhaPower of blade of mine
Sinal imortal, minha lâmina de fogoImmortal sign, my fire blade
medo em seus olhosfear in your eyes
Não toque na minha espadaDon´t touch my sword
se você quer viverif you want to live
porque ela serve apenas a mim...´cause it´s serving only to me...
Esta lâmina ensanguentada e a missão de vencerThis bloody blade and mission to win
esses são meus débitos pelos meus velhos pecadosthese are my dues for my old sins
Após minha morte, terá que haver um homemAfter my death there will have to be a man
com coração para compartilhar e coragem para suportar minha lâmina...with heart to share and courage to bear my blade...