Arma Secreta

Arma secreta

Arma Secreta

Tem que haver algoTiene que haber algo
para ganhar seu coraçãopara ganar su corazón,
Queria saber quandoQuisiera saber cuando
Encontrarei a soluçãoencontraré la solución

E saber por quem suspiraY saber por quién suspira
Em seus momentos de solidãoen sus momentos de soledad.
Qual é seou ponto de olharCual es su punto de mira,
Saber se quer acertarsaber si quiere acertar

Atacarei logoAtacaré pronto
Juntos antes que saia o soljusto antes de que salga el sol.
Empregarei tudoEmplearé todo
Cem regimentos e um batalhãocien regimientos y un batallón.

E gritarei: "fogo"Y gritaré: "fuego"
Dispararei meu arsenaldispararé mi arsenal.
Retirarei logoRetiraré luego
Todas minhas tropas a descansartodas mis tropas a descansar.

Me diz qual sua arma secretaDíme cual es su arma secreta
Me diz quem carrega o carregadorDíme quien carga el cargador
Me diz qual é sua arma secretaDíme cual es su arma secreta
Me diz quem é o perdedorDíme quien es el perdedor.

(solo)(Solo)

Simularei que não terá danoSimularé que no dañan
seu projéteis nem seu desdémsus proyectiles ni su desdén.
Planejarei uma emboscadaPlanearé una emboscada
Como estratégia para vencercomo estrategia para vencer.

Atacarei logoAtacaré pronto
justo antes que o sol saiajusto antes de que salga el sol.
Eu empregarei tudoYo emplearé todo
Cem regimentos e um batalhãocien regimientos y un batallón.

Me diz qual sua arma secretaDíme cual es su arma secreta
Me diz quem carrega o carregadorDíme quien carga el cargador
Me diz qual é sua arma secretaDíme cual es su arma secreta
Me diz quem é o perdedorDíme quien es el perdedor.

(solo)(Solo)

Tem que haver algoTiene que haber algo
para ganhar seu coraçãopara ganar su corazón,
Queria saber quandoQuisiera saber cuando
Encontrarei a soluçãoencontraré la solución

Me diz qual sua arma secretaDíme cual es su arma secreta
Me diz quem carrega o carregadorDíme quien carga el cargador
Me diz qual é sua arma secretaDíme cual es su arma secreta
Me diz quem é o perdedorDíme quien es el perdedor.

Arma secreta, arma secreta...Arma secreta, arma secreta,...