En Tinieblas

Em Trevas

En Tinieblas

O milenio se vai sem remédioEl milenio se va sin remedio
E em seu lugar virão medo e tédioY en su lugar vendrán miedo y tedio
O risco nuclear ja não é ficçãoEl riesgo nuclear ya no es ficción;
É ameaça real, questão de tempoEs amenaza real, cuestión de tiempo

Viveremos em trevasViviremos en tinieblas
Aleijados da terraAlejados de la Tierra.

A ciencia é ilusão e é mistérioLa ciencia es ilusión y es misterio
É outra dimensão do silencioEs otra dimensión del silencio
Frente a visão do infernoFrente a la visión del infierno
Nos sobra a evasão como um sonhoNos queda la evasión como un sueño

Viveremos em trevasViviremos en tinieblas
Aleijados da terraAlejados de la Tierra

Teremos que renunciarTendremos que renunciar
A este sistema solarA este sistema solar.

(solo)(Solo)

O ciclo universalEl ciclo universal no ha de parar
Teremos que fugir para as estrelasTendremos que emigrar a las estrellas
Procurando algum lugar para respirarBuscando algún lugar para respirar
Quem sabe chegar até andromedaQuizá haya que llegar hasta Andrómeda

Viveremos em trevasViviremos en tinieblas
Aleijados da terraAlejados de la Tierra.
Viveremos em trevasViviremos en tinieblas
Aleijados da terraAlejados de la Tierra.