Carga y Descarga

Carga e Descarga

Carga y Descarga

Vou acumulando Watts de tensão
Voy acumulando vatios de tensión
sou como um motor em reparação - polo em negativo..
soy como un motor en reparación - polo en negativo...
Me carrego frequentemente com eletricidade
Me cargo a menudo de electricidad
E as vezes salta meus diferenciais - se não está do meu lado, Amor
y a veces salta mi diferencias - si no estás a mi lado, amor

Quero tocar seu corpo sedutor
Quiero tocar tu cuerpo seductor
com um elétron
con un electrón
Mas me da descarga e a tensão
Pero me da descarga y la tensión
vai me calcinar
me va a calcinar

Carga e Descarga, sou um bom condutor
Carga y descarga, soy un buen conductor
minha corrente vai na sua direção
Mi corriente se va en tu dirección
Carga e descarga, como um alternador
Carga y descarga, como un alternador,
Eu me recarregarei e te farei o amor
yo me recargaré y te haré el amor

Na bateria do meu coração
En la batería de mi corazón
Sei que qeuimou um terminal pela excitação - me faça uma ponte, querida...
se ha quemado un borne por la excitación - hazme un puente cariño...
Era tão continua nossa conexão
Era tan continua nuestra conexión
Que o gerador quase explodiu -nós ficamos no escuro, amor
que el generador casi explotó - nos quedamos a oscuras, amor

Te aplicareium bom eletrochoque
Te aplicaré un buen electroshock
que te faça vibrar
que te haga vibrar,
E soltarei faiscas de paixão
y soltaré chispas de pasión
que te acenderão
que te encenderán.

Carga e descarga, não quero fundir
Carga y descarga, no me quiero fundir
Porque meus filamentos voltam a encandescer
porque mis filamentos vuelven a lucir
Carga e descarga, aperte o interruprtor
Carga y descarga, dame al conmutador
se houver um curto-circuito será muito melhor
si hay un cortocircuito será mucho mejor

Carga e descarga, vou me por em ignição
Carga y descarga, me pondré en ignición
e sem sua resistencia ardera meu calor
y sin tu resistencia arderá mi calor
Carga e descarga, vou e plena pressão
Carga y descarga, voy a plena presión
Me desconecte se queimar o motor
desconéctame si se quema el motor.

(solo)
(Solo)

Carga e Descarga, sou um bom condutor
Carga y descarga, soy un buen conductor
minha corrente vai na sua direção
Mi corriente se va en tu dirección
Carga e descarga, como um alternador
Carga y descarga, como un alternador,
Eu me recarregarei e te farei o amor
yo me recargaré y te haré el amor

Carga e descarga, não quero fundir
Carga y descarga, no me quiero fundir
Porque meus filamentos voltam a encandescer
porque mis filamentos vuelven a lucir
Carga e descarga, aperte o interruprtor
Carga y descarga, dame al conmutador
se houver um curto-circuito será muito melhor
si hay un cortocircuito será mucho mejor

Carga e descarga, vou me por em ignição
Carga y descarga, me pondré en ignición
e sem sua resistencia ardera meu calor
y sin tu resistencia arderá mi calor
Carga e descarga, vou e plena pressão
Carga y descarga, voy a plena presión
Me desconecte se queimar o motor
desconéctame si se quema el motor.