Leal a lo Real

Leal ao real

Leal a lo Real

Respiro hip hop, eu abro meus olhos e ver rapRespiro hip hop, abro mis ojos y veo rap
Eu ouço o que eu sempre me definir em uma salva de palmas tamborLo que escucho lo defino siempre en un bombo clap
Na verdade, o consumo diário em calçadasRealidad consumo diariamente en las aceras
noites inteiras início da manhã que fogem animaisNoches enteras madrugadas huyendo de fieras
Once upon a fama tempoErase una vez la fama
Eu queria fazer-nos sonhar com 4 meninas na mesma camaQuizo hacernos soñar con 4 chicas en la misma cama
façanha corajosa que não poderiam nos vencerValiente hazaña que no pudo con nosotros
Outros mais fraco recebeu suas ervas daninhasOtros más débiles acogieron su cizaña
Seus enganos espalhados por todo o mundoSus engaños se esparcieron por el mundo
Exactamente 440 quilómetros por segundoExactamente a 440 kilometros por segundo
E num instante eles perderam a humildadeY en un dos por tres perdieron la humildad
Eles esconderam sua verdadeiraOcultaron su verdad
Não é uma história é verdadeiraNo es un cuento es realidad
Invenção não é claramenteYo no invento es claridad
A cultura sempre manter minha lealdadeA mi cultura siempre mantendré la lealtad
Eu sempre firmeSiempre firme estaré
deitado SmiteLa mentira venceré
E como mc todos os dias, mas vou crescerY como mc cada día mas creceré
Milhares de obstáculos, escondo meus báculosMiles de obstáculos, aparto con mis báculos
Perguntei ao hip hop esse é meu único oráculoPregunto al hip hop que es mi único oráculo
Ao calcular estou em falta no meu pensamentoCuando falta cálculo en mi pensamiento
Quando mais uma vez, quero expressar o que eu sintoCuando una vez más quiero expresar lo que siento
Meu coração quase explode, mas não silenciosaMi corazón por poco estalla, pero no calla
E não importa o que acontece sempre no tamanhoY pase lo que pase estará siempre a la talla
Parao na linha sem jogar a toalhaParao en la raya, sin tirar la toalla
E se ele falhar !! Ele irá elevar novamente sua paredeY si falla!! Levantará de nuevo su muralla
Rimas estendida como uma cadeia de montanhasRimas extendidas como una cordillera
Nós somos a livre expressão sem fronteirasSomos la libre expresión sin fronteras
Estamos cavaleiros montados a microfonesSomos jinetes cabalgando en los micrófonos
Lado a lado, reforçamos isso tudoCodo a codo, reforzamos este todo
Esta música é a vida é poesia acústicaEsta música esta vida esta poesía acústica
Cultura que nos leva para longe da vida rústicaCultura que nos aleja de la vida rústica
Lyrical urbana analíticaLírica analítica urbanística
ouvidos sísmicos penetrante caminho!Que penetra oídos de manera sísmica!

Em vez de clã Clux cu, lutherking martinEn vez del cu clux clan, martin lutherking
Em vez de nathuram godse, mahatma ghandiEn vez de nathuram godse, mahatma ghandi
De Hittler também tomar exemplo gestoDe hittler tambien tomo ejemplo, su gesto
Mas eu coloquei movimentoPero yo le pongo movimiento
revolução do hip hop que é o que eu representoPorque es hip hop revolución lo que represento
Sempre fiel à realidadeSiempre leal a lo real
A farsa é na Conferência EpiscopalLa gran farsa esta en la conferencia episcopal
Uncensored eu mudar para este instrumentalSin censura me muevo en esta instrumental
Para não confiar no mundo que nos rodeiaNo hay que fiarnos del mundo que nos rodea
Se a nossa córnea transgredir equívocosSi a nuestra córnea la traspasan erróneas ideas
conclusões feio estão diáriaFeas conclusiones quedan del día a día
E a verdade é encontrada depois de anos de cortesiaY la verdad la encontramos tras años de cortesía
As pessoas têm dupla faceLas personas tienen dobles caras
A hipocrisia é uma das máscaras mais carosLa hipocresía es una de sus máscaras más caras
Entre outros, mas o mais comumEntre otras pero la más común
Mora em torno de mim e não foi capaz de me infectar aindaVive a mi alrededor y no me ha podido contagiar aún

Ha! E isso não vai nunca seráJa! Y no lo hará jamás
A fama não vai tocar minha portaLa fama no tocará mi puerta
Não vai ser minha sombraNo será mi sombra
(Hip hop Colômbia)(Hip hop colombia)
realReal

Sempre fiel à realidade estamosSiempre leal al lo real estamos
Nós não paramos não silenciosaNo paramos no callamos
Lento, mas constante em cada seçãoLento pero firme en cada tramo
Se a verdade está! encontramosSi la verdad se esconde! La encontramos
Rimando obstáculos derrumbamosObstáculos con rimas derrumbamos

Sempre fiel a realidade estamosSiempre leal a lo real estamos
Nós não paramos não silenciosaNo paramos no callamos
Lento, mas constante em cada seçãoLento pero firme en cada tramo
Se a mentira se esconde !!! o esquivouSi la mentira asecha!!! La esquivamos
Sem desculpas musa do galpãoNo hay excusas la musa la derramamos

E vamos fazer para sempreY lo seguiremos haciendo por siempre
Sempre fiel ao parcero reaisSiempre leal a lo real parcero
Sempre fiel à realidadeSiempre leal a lo real