Morningstar

Estrela da Manhã

Morningstar

Muito além dos horizontes
Far beyond horizons
Há um mestre disfarçado de mártir
There's a master in martyr's disguise
Pálido como a estrela da manhã amarrada ao céu
Pale as the morningstar strung to the sky
Esqueça os altares
Nevermind the altars
Ou os bandidos em suas vestes santas
Or the crooks in their saintly attire
Todos nós somos lenhas destinadas à fogueira
All of us tinder-wood bound for the fire

Você poderia me deitar com meu alguém?
Could you lay me down with my someone?
Para carregar o peso
To carry the weight
Do estrago que eu causei
The damage I have done

Solte os cães, minha senhora
Release the hounds my lady
Deixe que eles rasguem a Lua e as estrelas
Let 'em tear at the moon and the stars
Atormentem o paraíso e riam do céu
Torment the heavens and laugh at the sky
Seque suas lágrimas, minha querida
Dry your tears my darling
Há um olhar flagelado em seus olhos
There's a pistol-whipped look in your eyes
O capitão foi gentil, ele deixou você viver
The captain was gentle, he left you alive

Você poderia me deitar com meu alguém?
Could you lay me down with my someone?
Para carregar o peso
To carry the weight
Do estrago que eu causei
The damage I have done

Você poderia me deitar com meu alguém?
Could you lay me down with my someone?
Para carregar o peso
To carry the weight
Do estrago que eu causei
The damage I have done