Butterfly

Borboleta

Butterfly

Céu azul, céu azul, eu odeio essa poluição, eu sou uma borboletaAoi aoi sora kirai na yakousei boku wa agehachou
Só quero voar com estilo, dançando em Ikebukuro, na diversão da cidadeTada tasho iki no kakkou de ikebukuro mau kairakugai e
Mas não consigo dormir, será que sou só um lamento?Demo nemuritarinai no to yowane o tsuku boku wa monshirochou?
Já deixei o orgulho de lado, seguindo meu instintoMou puraido sutete honnou no omomuku mama ni

Só quero me espalhar nesse quarto de um prédio verdeTada midori hirogaru kono biru no yojouhan heya de
Ainda não consigo olhar para o sol que brilha no meio do diaMada sakanai taiyou mitsume shirokujichuu ni
Canções de amor e de paixão...Ai no uta ya koi no uta...
A guitarra acústica tocou. Meu coração também sorriu.Akoosutikku gitaa ga utatta. boku no kokoro mo waratta.
Na noite da primavera...Haru no yoru ni...

No 'adeus', eu me despedi de mim mesmo'sayonara' ni, sayonarashita boku ni
A água fria, tão fria, escorreu pelo meu rosto...Tsumetai tsumetai mizu ga hoo tsutaette...
Ainda estou aqui, sem perceber o suor do meu coração... sorrindoMada boku wa kokoro no ase to kitsukezu ni... warau
Afundando na caixa de lixo...Kuzuhako ni... uzumorete...

Dentro da cama, me dá, me dá maisBeddo no naka choudai choudai yo
Sinta mais o céu acimaUwa no sora motto kanjite
Me dá, me dá mais amorAijou o choudai choudai yo
Fumando, não olhe para o ladoTabako fukashite soppo mukanaide
Alguém me chamaDareka boku o yonde

No 'adeus', eu me despedi de mim mesmo'sayonara' ni, sayonarashita boku ni
A água fria, tão fria, escorreu pelo meu rosto...Tsumetai tsumetai mizu ga hoo tsutaette...
Ainda estou aqui, sem perceber o suor do meu coração... sorrindoMada boku wa kokoro no ase to kitsukezu ni... warau
Afundando na caixa de lixo...Kuzuhako ni... uzumorete...

Dentro da cama, me dá, me dá maisBeddo no naka choudai choudai yo
Sinta mais o céu acimaUwa no sora motto kanjite
Me dá, me dá mais amorAijou o choudai choudai yo
Fumando, não olhe para o ladoTabako fukashite soppo mukanaide
Alguém me chamaDareka boku o yonde

Dentro da cama, me dá, me dá maisBeddo no naka choudai choudai yo
Fumando, não olhe para o ladoTabako fukashite soppo mukanaide
Alguém me chamaDareka boku o yonde