Beyond the Corner

Além da Esquina

Beyond the Corner

Eu sou o lobisomem na minha mente,I am the werewolf on my mind,
Minhas garras são afiadas,My claws are sharp,
E quando a lua cheia se levanta,And when the fullmoon's rising high,
Estou na minha caçada.I'm on my hunt.

Eu sou o predador, não cavo o chãoI am the predator, I don't dig the ground
Enquanto busco minha refeição,While searching for my meal,
E nunca uivo muito alto,And I never howl too loud,
Preciso ouvir seu grito!I must hear your scream!

A noite está cheia de horror,The night is full of horror,
Sua mente está com medo.Your mind is on fear.
Você tem uma vida para emprestar,You have a life to borrow,
E eu estou sempre por perto.And I'm always near.

Você não pode escapar --You can't escape --
Estou em todo lugar.I'm everywhere.
Você vê minha garra.You see my claw.
Eu quero seu sangue!I want your gore!

Eu vejo carne sob meus pés!I see meat below my feet!

O, merda! Eles me encontraram!O, shit! They've found me!
Eu me despeço da minha comida.I say goodbye to my food.
Obrigado, pessoas,Thank you, people,
Pelo que vocês construíram --For what you built --
Por todos os seus túneis e tubos escuros.For all your tunnels and dark tubes.

Debaixo da terra!Under the ground!

Eu sou o lobisomem na minha mente,I am the werewolf on my mind,
E quando a luz do dia chega,And when the daylight comes,
Eu escondo meu sorriso astuto,I hide my cunning smile,
E não sou ninguém na multidão.And I am none in the crowd.