Hate Will Tear Us Apart

O ódio nos destruirá

Hate Will Tear Us Apart

Isso não pode ser liberdadeThis can't be freedom
Quando me sinto tão indelicadoWhen I feel so unkind
E não há razãoAnd there is no reason
Para você ser a noiteFor you to be the night
Tão escuro e desbotado paraSo deep dark and faded to
Preto, grosso, vermelhoBlack, thick, red
E eu ser o brilhanteAnd me to be the bright
Dia, faça, acrediteDay, make, believe
Que tudo vai ficar bemThat everything will be okay

Mas eu não quero sentir o que você sentiuBut I don't wanna feel what you'd felt
Não há tatuagem de sapatos gastosThere's no tattoo of worn shoes
Eu ofereço minha cabeça e meu coraçãoI offer you my head and my heart
Vou esperar aqui até o ódio nos separarI will wait here till hate will tear us apart

Meus pensamentos serão a única coisa que resta de mimMy thoughts will be the only thing that's left of me
Seu coração será a única coisa que eu precisoYour heart will be the only thing I need

Eu chamo de liberdade quando danço minhas cicatrizesI call it freedom when I dance on my scars
E você chama isso de ódio quando eu te chamo de retardadoAnd you call it hatred when I call you a retard
Eu estou dando toda a minha vida pra vocêI've givin' my whole fuckin' life for you
Toda minha vida fodida pra vocêMy whole motherfuckin' life for you
E você valeu a pena o tempo todoAnd you were worth it all the time

Mas eu não quero sentir o que você sentiuBut I don't wanna feel what you'd felt
Não há tatuagem de sapatos gastosThere's no tattoo of worn shoes
Eu ofereço minha cabeça e meu coraçãoI offer you my head and my heart
Vou esperar aqui até o ódio nos separarI will wait here till hate will tear us apart

Meus pensamentos serão a única coisa que resta de mimMy thoughts will be the only thing that's left of me
Seu coração será a única coisa que eu precisoYour heart will be the only thing I need

Você me perguntou ultimamenteYou asked me lately
Como eu quero que sejaHow I want it to be
Eu te disse baixinhoI told you quietly
Apenas me deixeJust leave me
Essa dura honestidadeThis hard honesty
Cheguei muito perto de mimCame too close to me
Minha boca é uma cavernaMy mouth's a cave
E eu vou rastejarAnd I'll crawl into it

Meus pensamentos serão a única coisa que resta de mimMy thoughts will be the only thing that's left of me
Seu coração será a única coisa que eu precisoYour heart will be the only thing I need