Poem For The Numb

Poema para o insensibilizado

Poem For The Numb

Eu sou a voz em sua cabeça levando vocêI am the voice in your head leading you
Eu sou a coisa na sua mão que te emocionaI am the thing in your hand thrilling you
Você é o coração que não vai bater sem combustívelYou are the heart that won't beat without fuel
E você é o medo de uma perda te quebrandoAnd you are the fear of a loss breaking you

Tudo começou há muito tempoIt all began so long ago
Nossa crueldade fica fora de controleOur cruelty gets out of hand

Eu cortei suas gargantas queimando suas casasI cut their throats burn their homes
Tire suas vidasTake their lives
Eu faço tudo porque eu possoI do it all 'cause I can
Mas não está certoBut its not right

Tudo começou há muito tempoIt all began so long ago
Minha mente sã não está mais em casaMy sane mind is no longer home

O mundo não vai ver a dor que está dentro de milhares de vidas torturadasThe world won't see the pain that's inside a thousand tortured lives
Porque tudo o que nos preocupamos é não parecermos fodidos esta noite'Cause all we ever care about is to don't look fucked tonight

Eu estou entorpecido e canto um poema para os surdosI am numb and I sing a poem to the deaf
Eu estou entorpecido e canto um poema para os surdosI am numb and I sing a poem to the deaf

Nós somos a maldição do mundo eu e vocêWe are the curse of the world me and you
Nós ainda ignoramos e não mudamos nadaWe still ignore and won't change anything

O mundo não vai ver a dor que está dentro de milhares de vidas torturadasThe world wont see the pain that's inside a thousand tortured lives
Porque tudo o que nos importamos era não parecermos fodidos esta noite'Cause all we ever cared about was to don't look fucked tonight

Você pode viver sua vida assim quando sua cabeça está cheia de merdaYou can live your life like that when your head is filled with shit
Mas eu vou escolher o caminho mais fácil, então eu te digo que eu pareiBut I will choose the easy way so I tell you I quit