Feels Right

Parece certo

Feels Right

E é tão leve
And it feels so light
E parece tão alto
And it feels so loud
Eu não posso ficar muito tempo
I can’t stay long
Mas parece certo agora
But it feels right feels right now
Quando parece certo, parece agora
When it feels right it feels right now

Eu senti que estava chegando, senti os sinais de alerta
I felt it coming, felt the warning signs
Mas eu continuei correndo
But I kept running
Eles dizem que você não pode prender uma onda
They say you can’t trap a wave
Essa força essa dança é como uma avalanche
This force this dance is like an avalanche
Está se aproximando
It’s getting closer
Mas eu não estou aqui para ser salvo
But I'm not here to be saved

A maneira como você diz meu nome é uma lembrança
Way you say my name is a souvenir
Pegar ondas e marés é tão fácil com você
Riding waves and tides is so easy with you
Me puxando tão alto em sua atmosfera
Pulling me so high in your atmosphere

E é tão leve
And it feels so light
E parece tão alto que não posso ficar muito tempo
And it feels so loud I can’t stay long
Mas parece certo agora (tão certo)
But it feels right feels right now (so right)
E parece tão livre
And it feels so free
E parece tão fácil
And it feels so easy
Não me entenda mal
Don’t get me wrong
Parece certo agora
It feels right feels right now
Quando parece certo, parece agora
When it feels right it feels right now

Você viu meus rostos diferentes
You’ve seen my different faces
Lugares mais escuros, fases feias
Darkest places, ugly phases
Não há nada mais
There’s nothing more
Eu poderia perder
I could lose
O palco que representamos está em exibição
The stage we play is on display
Somos como uma pintura viva
We’re like a living painting
Reescrevendo nossas próprias regras
Rewriting our own rules

E é tão leve
And it feels so light
E parece tão alto
And it feels so loud
Eu não posso ficar muito tempo
I can’t stay long
Mas parece certo agora
But it feels right feels right now
E parece tão livre
And it feels so free
E parece tão fácil
And it feels so easy
Não me entenda mal
Don’t get me wrong
Parece certo agora
It feels right feels right now
Quando parece certo, parece agora
When it feels right it feels right now

A maneira como você diz meu nome é uma lembrança
Way you say my name is a souvenir
Pegar ondas e marés é tão fácil com você
Riding waves and tides is so easy with you
Me puxando tão alto em sua atmosfera
Pulling me so high in your atmosphere
Onde parece tão leve e tão alto
Where it feels so light and it feels so loud
Não me desanime
Don’t bring me down
Porque parece certo, parece tão certo
Cause it feels right it feels so right

E é tão leve
And it feels so light
E parece tão alto que não posso ficar muito tempo
And it feels so loud I can’t stay long
Mas parece certo agora
But it feels right feels right now
E parece tão livre
And it feels so free
E parece tão fácil
And it feels so easy
Não me entenda mal
Don’t get me wrong
Parece certo agora
It feels right feels right now
Quando parece certo, parece agora
When it feels right it feels right now

Tudo todos os dias, todas as formas, parece tão certo tudo
Everything every day every way feels so right everything
Todos os dias, todas as formas parecem tão certas oh
Everyday day every way feels so right oh
Tudo todos os dias, todas as formas, parece tão certo, sim, sim
Everything every day every way feels so right yeah yeah
Parece sim, parece tão certo quando parece certo, parece tão certo
It feels yeah it feels so right when it feels right it feels so right