Una Lágrima En El Suelo

Uma Lágrima No Chão

Una Lágrima En El Suelo

Saem de Málaga históriasSalen de málaga historias
Escapam pela fronteira memóriasEscapan por la frontera memorias
Aniquilam em Gernika sentimentosAniquilan en gernika sentimientos
E em Astúrias se infiltram cantos de mortosY en asturias se cuelan cantos de muerto
Agora é hora de seguir em frente e uma lágrima no chãoAhora es echar a andar y una lágrima en el suelo
Deixa a terra marcada com os passos desse medoDeja la tierra marcada con los pasos de este miedo

Desfilam as viúvas por SartagudaDesfilan las viudas por sartaguda
Meninos e meninas em barcos desfilamNiños y niñas en barcos desfilan
Também nos poços de CaudéTambién en los pozos de caudé
Desfilam mil vítimasDesfilan un millar de víctimas
Agora é hora de seguir em frente e uma lágrima no chãoAhora es echar a andar y una lágrima en el suelo
Deixa a terra marcada com os passos desse medoDeja la tierra marcada con los pasos de este miedo

Badajoz grita aos quatro ventosBadajoz grita a los cuatro vientos
Das suas ruas até a praça de tourosDesde sus calles hasta la plaza de toros
Que a sal não envolva a pele da memóriaQue no envuelva la sal la piel de la memoria
Que querem deixá-la muda, cega, manca, surda e quebradaQue la quieren dejar muda, ciega, coja, sorda y rota
Agora é hora de seguir em frente e uma lágrima no chãoAhora es echar a andar y una lágrima en el suelo
Deixa a terra marcada com os passos desse medoDeja la tierra marcada con los pasos de este miedo
Deixa a terra marcada e uma lágrima no chãoDeja la tierra marcada y una lágrima en el suelo
Deixa a terra marcada e uma lágrima no chãoDeja la tierra marcada y una lágrima en el suelo