Pídemelo otra vez

Peça-me de novo

Pídemelo otra vez

EscutaOyeme
não chora maisno llores más
cobre o rosto.cúbrete la cara.
Olha pra mimMírame
tá tudo certotodo va bien
diz uma palavra.dame una palabra.
SozinhaSolitaria
num portalen un portal
disste seu corpodiste tu cuerpo
a um príncipe vagabundo.a un príncipe vulgar.
Cadê esses olhosDónde están esos ojos
nos dias de chuva?los días de lluvia.
Pra onde você vai vendendo seu amorDónde vas vendiendo tu amor
pelas ruas vazias?por las calles vacías.
É tão fácil lembrarEs tan fácil recordar
procurando algobuscando algo
em troca de uma sombra.a cambio de una sombra.
A madrugada vai chegar.Llegará la madrugada.
Peça-me de novoPídemelo otra vez
peça-me de novopídemelo otra vez
Cadê esses olhos nos dias de chuva?Dónde están esos ojos los días de lluvia
Pra onde você vai vendendo seu amorDónde vas vendiendo tu amor
pelas ruas vazias?por las calles vacías.
Vai chegarLlegará
a madrugadala madrugada
peça-me de novopídemelo otra vez
peça-me de novo.pídemelo otra vez.