La Marea

The Tide

La Marea

Eu quero saber, mas estou à noraMe quiero enterar pero estoy despistado
Quero acalmar e eu não posso ao seu ladoMe quiero calmar y no puedo a tu lado
Gostaria de seguir o exemploQuisiera seguir el camino marcado
Mas agora me lembro que eu tenho o planoPero ahora recuerdo que no tengo el plano

Gostaria sonhando com os olhos fechadosQuisiera soñar con los ojos cerrados
Que bom que tudo acontece lentamenteQue todo lo bueno pasa despacio
Eu gostaria de chegar em seu armárioQuisiera meter la mano en tu armario
Embora os estoques me deixar aleijadoA pesar de que el cepo me deje manco

Ouvi o barulho da rua,Escuchar el ruido de la calle,
Agora eu sou o único amanteAhora soy yo el único amante
Não tremer quando já é tardeDeja de temblar cuando llega la tarde
E suas lágrimas tristes não ouvir ninguémY tu triste llanto no lo escucha nadie

Eu quero saber, mas eu sou ignorante,Me quiero enterar pero estoy despistado,
Quero acalmar e eu não posso ao seu ladoMe quiero calmar y no puedo a tu lado
Gostaria de seguir o exemploQuisiera seguir el camino marcado
Mas agora me lembro que eu tenho o planoPero ahora recuerdo que no tengo el plano

Gostaria sonhando com os olhos fechadosQuisiera soñar con los ojos cerrados
Que bom que tudo acontece lentamenteQue todo lo bueno pasa despacio
Eu gostaria de chegar em seu armárioQuisiera meter la mano en tu armario
Embora os estoques me deixar aleijadoA pesar de que el cepo me deje manco

A maré maré, alta mesmo para minha canecaLa marea, que suba la marea aunque sea por mi jeta
A maré, ganhar e perder-me entre as pernasLa marea, que suba y se me pierda entre las piernas
A maré, as ondas sobem ... não dormirLa marea, que suba el oleaje... no te duermas
A maré, eu sair da sala, volteLa marea, te dejo el equipaje, voy de vuelta

Fique um pouco e eu girar como um loucoAguanto un poco y doy vueltas como un loco
Eu acordei doente, eu não dormi sete noitesMe levanto enfermo, siete noches que no duermo
Minhas vidas nove são perdidosMis siete vidas siguen perdidas
E não aprende nadaY no se enteran de nada

Eu pego as mãos com cuidado,Me agarras de las manos con cuidado,
Eu digo no meu ouvido que me amavaMe dices al oído que me has querido
a garrafa tem sido sempre meio cheio,que siempre la botella ha estado medio llena,
Já estar vaziaQue ya es estar vacía

Eu você pegar os seus olhos e eu estou quebradoMe descuelgas de tus ojos y me quedo roto
Posso alterar o seu site e estou perdidoMe cambias de sitio y ya estoy perdido
E eu espero que se agachava como uma falhaY espero agachado como un fracasado
Abraçou quase até o chãoAbrazado casi al suelo

A maré maré, alta mesmo para minha canecaLa marea, que suba la marea aunque sea por mi jeta
A maré, ganhar e perder-me entre as pernasLa marea, que suba y se me pierda entre las piernas
A maré, as ondas sobem ... não dormirLa marea, que suba el oleaje... no te duermas
A maré, eu sair da sala, volteLa marea, te dejo el equipaje, voy de vuelta