Obsesión

Obsessão

Obsesión

Não. acontece hoje à noite
No. de esta noche no pasa
Muito tempo sob a mão
Mucho tiempo bajo su mano
Segurando um pano usado
Aguantando como un trapo usado
Pedaço de carne a ser podre,
Trozo de carne que se va pudriendo,
Menor do que um besouro
Más pequeña que un escarabajo

Na cama ficar humilhado saber abaixo
En la cama sabrás aguantar humillada debajo
E então as crianças também tratados da mesma maneira
Y luego los críos también de la misma manera tratados

Em suas mãos uma faca, anos difíceis
En tus manos un cuchillo, años duros

Sinister na fumaça sai do cigarro
Plan siniestro en el humo que te sale del cigarro
Muito tranquila, na certeza de vingança lentamente
Muy tranquila en la seguridad que da la venganza lenta
Nas sombras esperando o momento de saltar
En la sombra esperas el momento de saltar
Não há pressa para terminar o que você tanto deseja
Ya no hay prisa por acabar lo que tanto has deseado

Em suas mãos uma faca, determinado a terminar
En tus manos un cuchillo, decidida a terminar

Sentado na cadeira, é bêbado como de costume
En la silla sentado, borracho está como siempre
Um golpe bom para o coração, eu gostaria de nunca mais acordar
Un buen golpe en el corazón, ojalá nunca despierte

Em suas mãos (obsessão) uma faca (obsessão)
En tus manos (obsesión) un cuchillo (obsesión)
Anos difíceis (obsessão) com ele (obsessão)
Años duros (obsesión) a su lado (obsesión)