Nave P.V.C.

Nave P.V.C.

Nave P.V.C.

O universo para ele não tem mistériosEl universo para él no tiene enigmas
Já conhece de trás para frenteYa lo conoce al derecho y al revés
O sol, a lua, os planetas, as estrelasEl sol, la luna, los planetas, las estrellas
Ele visitou com sua nave P.V.C.Ha visitado con su nave PVC

As dimensões de sua nave são geométricasLas dimensiones de su nave son geométricas
E o mundo químico começa a explorarY el mundo químico se pone a recorrer
Entre alucinações e descargas psicoelétricasEntre alucines y descargas psicoelectricas
Em viagens loucas que ele chama de prazerEn viajes locos que los llama de placer

Em qualquer lugar à luz de um triste holofoteEn cualquier lado a la luz de un triste foco
Com um pano ele molha o futuroCon una estopa se remoja el porvenir
Os que o veem já gritaram 'pobre louco'Los que lo miran le han gritado pobre loco
E ele, bem viajado, só riY él bien viajado sólo se pone a reír

Pois em sua nave com seu macaco pilotoPues en su nave con su mona de piloto
Voa até Vênus e volta rapidamenteVuela hasta venus y regresa de volón
Fala marciano, enlouquece aos poucosHabla en marciano se revienta poco a poco
Pois sua neurônio não vale nadaPues su neurona le ha importado un polvorón

Seu mundo químico negociava leisSu mundo químico las leyes comerciaba
Foi preso em uma viagemTiró por viaje se lo llevan a encerrar
Ele não se importa com as pessoas gritandoLe vale madre que la gente le gritara
Que ele é lixo de um governo sem moralQue él es basura de un sexenio sin moral

O universo para ele não tem mistériosEl universo para él no tiene enigmas
Voa em sua nave de estrutura cerebralVuela en su nave de estructura cerebral
Desconectado por altos e baixosSacado de onda por bajones y subidas
Em algum lugar sua neurônio vai ficarEn algún bote su neurona va a dejar

Uma galáxia de medos em sua menteUna galaxia de temores en su mente
Faz ele escapar de sua triste realidadeLo hace escapar de su triste realidad
Rolando em sua nave P.V.C. como um loucoRola en su nave PVC como un demente
Molha seu macaco e parte para viajar novamenteMoja su mona y otra vez se va a viajar

Um dia ele me disse: 'Broder, me sinto sozinho'Un día me dijo: Valedor me siento solo
Vem cá, me ajuda, preciso conversarVen hazme un paro, necesito platicar
Do meu bairro, hoje me expulsaram por ser vagabundoDe mi cantón hoy me corrieron por ser vago
Talvez você me ajude, quero me regenerarTal vez me ayudes, me quiero regenerar

Depois sentados à luz de um triste holofoteDespués sentados a la luz de un triste foco
Ele tirou um macaco e começou a alucinarSacó una mona y comenzó a alucinar
Me falou em marciano, contou um pouco de tudoMe habló en marciano, me contó de todo un poco
Encheu o tanque e partiu novamente para viajarLlenó su tanque y otra vez se fue a viajar