Luna Gitana

Lua Cigana

Luna Gitana

Lua cigana Diga-me, diga-me o que é chamado
Dime luna gitana, dime cómo se llama
a menina que interpreta a noite com sua saia
la niña que de noche juega con tu falda
me diga como chamar essa menina tão linda
dime cómo se llama esa niña tan guapa
que dar-lhe um beijo o que for preciso.
que por un beso suyo doy lo que haga falta.

E uma varanda e personalizado
Y un balconcito y a su medida
Eu vou fazer você minha menina antes do amanhecer do dia
te haré mi niña antes de que amanezca el día
assim você pode olhar para a lua
para que puedas mirar la luna
para que você possa saudar a noite escura
para que puedas saludar la noche oscura
que se reflete em seus olhos e
que se refleje y en su mirada
um feixe de luz clara, raio de luar.
un rayo de luz clara, rayo de luz de luna.

Lua cigana Diga-me, diga-me o que é chamado
Dime luna gitana, dime cómo se llama
a menina que interpreta a noite com sua saia
la niña que de noche juega con tu falda
me diga como chamar essa menina tão linda
dime cómo se llama esa niña tan guapa
que dar-lhe um beijo o que for preciso
que por un beso suyo doy lo que haga falta
Lua cigana Diga-me, diga-me o que é chamado ...
Dime luna gitana, dime cómo se llama...

Diga a lua, eu sou das ruas
Dile a la luna que soy de calle
poeta louco que sonha em conquistar
loco poeta que sueña con conquistarte
que o pecado por pensar que você é meu único amante
que peca con pensar sólo que eres mi amante
ele não quer tomar
que él no te quiere para llevarte
e que se conforma, oh só de olhar para você.
y que se conforma, ay tan sólo con mirarte.

Lua cigana Diga-me, diga-me o que é chamado
Dime luna gitana, dime cómo se llama
a menina que interpreta a noite com sua saia
la niña que de noche juega con tu falda
me diga como chamar essa menina tão linda
dime cómo se llama esa niña tan guapa
que dar-lhe um beijo o que for preciso
que por un beso suyo doy lo que haga falta
Lua cigana Diga-me, diga-me o que é chamado ...
Dime luna gitana, dime cómo se llama...

Diga-me cigano, cigano bem, me dê sua lua
Dime gitana, gitana guapa, dame tu luna
Night Gypsy muito escuro
gitana guapa de noche oscura
mas diga-me muito apertado ...
pero dime linda gitana...

Lua cigana Diga-me, diga-me o que é chamado
Dime luna gitana, dime cómo se llama
a menina que interpreta a noite com sua saia
la niña que de noche juega con tu falda
me diga como chamar essa menina tão linda
dime cómo se llama esa niña tan guapa
que dar-lhe um beijo o que for preciso
que por un beso suyo doy lo que haga falta
Lua cigana Diga-me, diga-me o que é chamado
Dime luna gitana, dime cómo se llama
a menina que brinca com a sua lerelere noite saia.
la niña que de noche juega con tu falda lerelere.
Lua cigana Diga-me, diga-me o que é chamado
Dime luna gitana, dime cómo se llama
não não não e essa menina tão linda
no no no y esa niña tan guapa
que dar-lhe um beijo o que for preciso.
que por un beso suyo doy lo que haga falta.
Lua cigana Diga-me, diga-me o que é chamado
Dime luna gitana, dime cómo se llama
a menina que interpreta a noite com sua saia
la niña que de noche juega con tu falda
me diga como chamar essa menina tão linda
dime cómo se llama esa niña tan guapa
que dar-lhe um beijo o que for preciso.
que por un beso suyo doy lo que haga falta.