Towards You

Em Direção a Você

Towards You

[Sam:][Sam:]
"Embora a ameaça e o medo"Although (the) threat and fear
Incontáveis feridas, lágrimas sem fimCountless wounds, endless tears
Eu sempre vou manter seu caminhoI'll always keep your way
Mesmo até a morteEven until the death

Vou guardar sua dor no meu coraçãoI'll contain your grief in my heart
Que meu amor por você ajude na sua missãoMay my love for you help on your deed

Onde está a esperançaWhere's the hope
Para nós encontrarmosFor us to find
Que agora a luzLet now the light
Seja nosso guia certoBe our sure guide

Onde está o brilhoWhere's the bright
E tudo que deixamos para trásAnd all we've left behind
Que sua vontadeMay your will
Seja nossa última chave...Be our last key...

Agora vamos enfrentar a última etapaNow we'll face the last stage
E a luta pela BuscaAnd the struggle for the Quest
Mesmo que não haja retornoEven if there's no return
Eu ficarei com vocêI'll stay with you

Embora meu coração chore em lágrimasThough my heart weep in tears
Pela sua missão dolorosa e arriscadaFor your painful and risky deed
Mestre Frodo, eu sempre sereiMaster Frodo I'll always be
Em direção a você..."Towards you..."