Until The Slopes Of Orodruin

Até as Encostas de Orodruin

Until The Slopes Of Orodruin

Kirith Ungol agora ficou para trásKirith Ungol now stayed behind
[Frodo:] "Aiya Elenion Ancalima!"[Frodo:] "Aiya Elenion Ancalima!"
Frodo gritou alto na porta do capetaFrodo cried loud at the devilry door
Guardada pela vontade dos Vigias sombriosGuarded by the will of darkened Watchers

Um clangor de sino surgiu enquanto os hobbitsA bell clang emerged while the hobbits
Queriam atravessar a alta ponte de pedraWanted to cross the high bridge of stone
Sons de pés de ferro, Frodo decidiuIron-shed, feet sounded, Frodo decided
Cair dela era a última opção!Falling down from it was the last option!

Primeiro Sam caiu, Frodo por fim,First Sam fell, Frodo at last,
Caindo em um emaranhado de arbustos espinhososLanding into a tangle of thorny bushes
Então os hobbits seguiramThen the hobbits followed
Sua marcha em direção ao norteTheir march towards the north
Para Morgai!!!To Morgai!!!

À esquerda e em direção ao sulTo the left and towards the south
Os hobbits sentiram a batalha tão longeThe hobbits felt the battle so far away
[Sam:][Sam:]
"Lá em cima no mundo,"Up there in the world,
A escuridão de alguma forma está desaparecendo!"The darkness is somehow vanishing!"
Fitas de Luz!!!Ribbons of Light!!!

Um grito agudo foi ouvido em todo lugarA sharpened scream was everywhere heard
O Senhor Nâzgul enfrentando seu cruel destinoThe Lord Nâzgul facing his cruel doom
Sinais de Bem, mesmo com o pesado AnelSigns of Good even though the heavy Ring
Pesando, cada vez mais!Weights, more and more!

Animados por compartilhar um pedaço de lembasHeartened by sharing a wafer of lembas
Logo seriam providos de água e luzSoon they'd be provided by water and light
Esse é o momento em que o curso mudouThat's the moment where (the) course changed
Agora para o Leste eles foram!!!Now to the East they went!!!

Ainda longe, mas a caminho, de OrodruinStill far, but in course, from Orodruin
Quarenta milhas seriam percorridasForty miles would be covered up
Em uma longa marcha dolorosaIn sorrowful long march

O Olho agora está inquietoThe Eye is now restless
Que significado ou importânciaWhat meaning or significance
Pode ter um grupo reduzido liderado por atacantes...?Can have a reduced group leaded by strikers...?

...Enfrentando a frente do Grande Império do Mal...Facing the front of the Great Evil Empire
O Senhor das Trevas não sabe como agirThe Lord of Dark does not know how to act

Ele está suspeitando, mas de alguma forma seu Olho não está aquiHe is suspicious but somehow his Eye is not here
Frodo e Sam estão omitidos!!!Frodo and Sam are omitted!!!

Frodo e Sam, hobbits corajosos!!!Frodo and Sam, courageous hobbits!!!
Agora eles estão prestes a alcançar sua Missão!!!Now they are in front of having their Quest achieved!!!
Eles tiram suas roupas orquish inúteisThey take off their useless orquish clothing
Periannath reescreverá o Destino da Terra-média!!!Periannath will rewrite out Middle Earth's Destiny!!!