As Sure As I'm Standing Here

Tão Certo Quanto Estou Aqui

As Sure As I'm Standing Here

Às vezes eu olho pra vocêSometimes I look at you
Triste e tão lindaSad and so beautiful
Jovem e sozinhaYoung and alone
E tão longe de casaAnd so far from home

Demais para vocêMuch too much for you
Cedo demaisMuch too soon
Olhos vazios olhando para a luaEmpty eyes gazin' at the Moon

Tão certo quanto estou aquiAs sure as I'm standing here
Você nunca terá que ter medoYou'll never have to be afraid
Tão certo quanto estou aquiAs sure as I'm standing here
Vou tentar te ajudar a encontrar seu caminhoI'll try and help you find your way

Oh, eu juro, tão certo quanto eu estar aquiOh, I swear, as sure as I'm standing here
Você nunca precisará ficar sozinhaYou'll never need to be alone
Você tem minha palavraYou've got my word
Tão certo quanto estou aquiAs sure as I'm standing here

Às vezes eu olho pra vocêSometimes I look at you
Dormindo como um bebêSleepin' like a baby
Seu cabelo penteado com a luz do solYour hair combed with sunlight
Cheio de dias docesFull of sweet days

Você diz que nada importaYou say nothin' matters
Diga que você sabe como éSay you know how it is
Você achou que seria assim?Did you think it would be like this?

Mas tão certo quanto estar aquiBut sure as standing here
Você nunca terá que ter medoYou'll never have to be afraid
Tão certo quanto estou aquiAs sure as I'm standing here
Vou tentar te ajudar a encontrar seu caminhoI'll try and help you find your way

Oh, eu juro, tão certo quanto eu estar aquiOh, I swear, as sure as I'm standing here
Você nunca precisará ficar sozinhaYou'll never need to be alone
Você tem minha palavraYou've got my word
Tão certo quanto estou aquiAs sure as I'm standing here

Oh, eu juro tão certo quanto estou aquiOh, I swear as sure as I'm standing here