London

Londres

London

Inverno em Nova YorkNew York winter
O trânsito gritaTraffic squeals
A cidade parece... tão velhaThe city feels.... so old
Final de dezembroLate December
Corrida de táxiTaxi ride
Depois corre pra dentroThen run inside
Tá frioIt's cold
Recebi sua carta na segundaGot your letter Monday
Acho queI think
Ou na terçaOr Tuesday
Perdi a noçãoI lose track
Desde então tenho pensado em você...Since then I've been thinking of you...
E eu tenhoAnd I've been
Olhado pra trás praLooking back to
LondresLondon
Você consegue acreditar que já se passaramCan you believe it's
Tantos anos desdeSo many years since
LondresLondon
Pegando carona eHitching a ride and
Carregando mochilasCarrying knapsacks

LondresLondon
No parqueIn the park
À beira do TâmisaBy the Thames
Tomando cháDrinking tea
LondresLondon
Sentado nos pubs eSitting in the pubs and
Morando em prédios antigosLiving in walk-ups
LondresLondon
Aprendendo o sotaqueLearning the accent
Deixando pra te amarLeavin' to love you
LondresLondon

Éramos jovensWe were young
Éramos certosWe were sure
Éramos... livresWe were.....free
Foi mesmo há tanto tempoWas it really ages
AtrásAgo
As memóriasThe memories
Nunca desaparecemNever fade
Você consegue ouvir o Big Ben ondeCan you hear Big Ben where
Você estáYou are
E você estáAnd are you
Feliz por ter ficado emGlad you stayed in
LondresLondon
Desviando da chuva comDodging the rain with
Guarda-chuvas quebradosBroken umbrellas

LondresLondon
Lendo o TimesReading the Times
Nos piqueniques de sábadoOn Saturday picnics
LondresLondon
Contando estrelasCounting stars
Até que as estrelas'til the stars
DesapareceramAll were gone
Londres, tantos planos eLondon so many plans and
Nada além de tempo emNothing but time in
LondresLondon
Nada a temer porqueNothing to fear 'cause
Nada poderia durar emNothing could last in
LondresLondon

Ficamos próximosWe grew close
Ficamos assustadosWe grew scared
Eu segui em frenteI moved on
Oh LondresOh London
Do que tínhamos medoWhat were we scared of
Por que eu fugi deWhy did I run from
LondresLondon
Parte de mim ainda nuncaPart of me still has
Voltará deNever come back from

LondresLondon
É justoIs it fair
Que eu sintaThat I miss
Sua faltaYou so much
Cuide-se bemTake good care
Todo meu amorAll my love
Mantenha contatoKeep in touch
Inverno em Nova YorkNew York winter
Corrida de táxiTaxi ride
Depois corre pra dentroThen run inside
Tá frioIt's cold