No Other Love

Nenhum Outro Amor

No Other Love

Não havia violinosThere were no violins
Não havia guitarras suavesThere were no soft guitars
Amor quente de verão sob as estrelas da cidadeHot summer love under the city stars
Eu era o Sr. DinamiteI was Mr. Dynamite
E você era minha única garotaAnd you were my only girl
Nos abraçamos a noite todaWe held each other through the night
Pegos na dançaCaught in the whirl

[Refrão:][Chorus:]
Nenhum outro amorNo other love
Em todo o mundoIn all of the world
Em toda a minha vidaIn all of my life
Não houve outro amorThere was no other love

Não havia lareiraThere was no fireside
Nem Beaujolais para doisNo Beaujolais for two
O inverno era frio, mas éramos eu e vocêWinter was cold but we had me and you
Todas as palavras que costumávamos dizerAll the words we used to say
Todos os planos malucos que fizemosAll the crazy plans we made
Éramos tão ingênuos assimWe were so nieve that way
Tão destemidosSo unafraid

[Refrão][Chorus]

Não sei pra onde foiI don't know where it went
Virou ontemTurned into yesterday
O tempo vai e vem como música em uma peçaTime comes and goes like music in a play
Olhando pra trás, ainda não seiLooking back I still don't know
Por que tivemos que acabarWhy we ever had to end
E é tão difícil deixar irAnd it's so hard letting go
O que tivemos entãoOf what we had then

[Refrão][Chorus]