When Love Is Gone

Quando o Amor Se Vai

When Love Is Gone

Quando o amor se vaiWhen love is gone
De que adianta a luz de velaWhat good is candlelight
Cada dia solitárioEach lonely day
Se torna uma noite sem sonoBecomes a sleepless night
Ninguém está lá pra compartilhar a quedaNo one is there to share the rising down
E assim tudo se apaga quando o amor se vaiAnd so it fades away when love is gone

Quando o amor se vaiWhen love is gone
A vida é só uma casca vaziaLife's just a hollow shell
As estrelas não brilhamThe stars don't shine
A lua perdeu seu encantoThe moon has lost its spell
Aquela velha dor familiar que faz a noiteThat old familiar ache that makes the night
Tão longaSo long
Parece só persistir quando o amor se vaiJust seems to linger on when love is gone

Quando o amor se vaiWhen love is gone
Só restam as memóriasThere's just the memories
Um coração vazio onde o amor costumava estarAn empty heart where love once used to be
Aquelas tristezas solitárias se recusam a te deixar seguirThose lonely blues refuse to let you carry on
É assim todo dia quando o amor se vaiIt's just that way each day when love is gone
Quando o amor se vaiWhen love is gone
Quando o amor se vaiWhen love is gone