Real Live Girl

Garota de Verdade

Com licença, moça,
mas eu nunca fiz isso com uma garota de verdade.
O que pode ser prejudicial em abraçar
uma garota de verdade?
Desculpe se seu abraço carinhoso
embaça meus óculos e me deixa tremendo.
Estou simplesmente afogado no som
na visão, no cheiro
e na sensação de uma garota de verdade.
Nada se compara a ser levado de roldão
por uma garota de verdade.
Sonhos na sua cama não se comparam a um pedaço
de uma garota de verdade.
Garotas eram muito garotas, era o que eu acreditava.
Que reviravolta e que alívio!
Vou levar o chapéu florido e o salto alto
e o grito de uma garota de verdade.
Eu vi fotografias e cópias
que fizeram meu coração girar.
Mas eu ignoraria todos no livro
por uma garota de verdade.
Leve sua idealizada garota veneziana, romana ou grega.
Vá ser um resistente pela Helena de Tróia.
Eu sou um garoto americano saudável,
e eu prefiro ficar admirando a querida
pequena forma do fundo
e da quilha de uma garota de verdade,
completa, vocacionada, totalmente operacional.