Stars In The Night

Estrelas na Noite

Stars In The Night

OlhaLook
Olha para as estrelasLook at the stars
Como elas brilhamHow brilliant they are
Como podem estar brilhando agoraHow can they be shining now
Quando a esperança parece tão distante?When hope seems so far?

OlhaLook
Olha como elas brilhamLook how they shine
Essas estrelas cruéisThese cruelest of stars
Que promessa as inspira?What promise inspires them?
Que fé as incendeia?What faith is it fires them?

A escuridão cresceDarkness grows
O mundo esfriaThe world turns cold
E ainda brilha a luzAnd still there glows the light
Deus sabeHeaven knows
Que esperança elas guardam esta noiteWhat hope they hold tonight

OlhaLook
Olha como elas provocamLook how they tease
Essas estrelas na noiteThese stars in the night
Quanto mais escura a noite ficaThe darker the night becomes
Mais forte brilha a luz delasThe brighter their light becomes

Ventos frios uivamChill winds wail
A tempestade se formaThe tempest brews
E nuvens atacam o céuAnd clouds assail the sky
Através do véuThrough the veil
As estrelas se recusam a morrer!The stars refuse to die!

Neste mundoIn this world
De noite mais escuraOf darkest night
Onde a esperança é jogada foraWhere hope is hurled away
Lá estão elasThere they are
E ainda há luzAnd still there's light
Oh tão longeOh so far
Mas elas...?But will they...?
Ousam levantar nossos coraçõesDare they lift our hearts
Enquanto levantamos nossos olhosAs we lift our eyes
Seremos tolos por verAre we fools to see
A esperança que brilha nos céus?The hope that's gleaming in the skies?
Olha!Look!
Lá está a luz!There's the light!
Estrelas na noite!Stars in the night!