Where Or When

Onde ou Quando

Where Or When

Parece que estivemos aquiIt seems we stood here
E agimos assim antesand take like this before
Nos olhamoswe look at each other
Do mesmo jeito de semprein the same old way
Mas não consigo lembrarbut I can't remember
Onde ou quandowhere or when
As roupas que você está usandothe clothes you're wearing
São as mesmas que você usouare the clothes you wore
O sorriso que você está sorrindothe smile you're smiling
Era o mesmo que você sorria entãoyou where smiling then
Não consigo lembrar onde ou quandoI can't remember where or when
Algo que aconteceu pela primeira vezSomething's that happened for the first time
Parece estar acontecendo de novoseem to be happening again
E assim parece que já nos encontramos antesand so it seems that we have met before
E rimos antes e amamos antesand laugh before and loved before
Mas quem sabe onde ou quandobut who knows where or when
Algo que aconteceu pela primeira vezSomething's that happened for the first time
Parece estar acontecendo de novoseem to be happening again
E assim parece que já nos encontramos antesand so it seems that we have met before
E rimos antes e amamos antesand laugh before and loved before
Mas quem sabe onde ou quandobut who knows where or when