You Can Have The T.V.

Você Pode Ficar Com a TV

You Can Have The T.V.

Você pode ficar com a TV.You can have the t.v.
Eu fico com o rádio.I'll take the radio
Sério, eu não quero a TV.really, I don't want the t.v.
Só quero o rádio.just please the radio
Eu gostaria daquela cadeira se você não quiser.I'd like that chair if you don't want it
Obrigado.thank you
Você fica com o sofá.you keep the couch
Você vai precisar de um sofá, tudo bem.you'll need a couch that's ok
Você pode ficar com os discos,you can keep the records
porque é seu estéreo.cause it's your sterio
Sério, eu não vou precisar dos discosreally, I won't need the records
sem um estéreo.without a sterio
Eu gostaria das cadeiras e da mesa da cozinha.I'd like the kitchen chairs and table
Obrigado.thank you
Você fica com a cama.you keep the bed
Eu vou comprar uma cama.I'll buy a bed
Tudo bem.that's ok
Os livros a gente pode dividir ao meio.the books we can split in half
As panelas e frigideiras a gente faz o mesmo.the pots and pan we'll do the same
As fotos na paredethe pictures on the wall
podemos dividir ao meio.we can split in half
E você pode ficar com o jogo de scrabble.and you can have the scrabble game
O dinheiro no bancothe money in the bank
podemos dividir ao meio.we can split in half
E você pode ficar com seu sobrenome.and you can have your single name
Nossos amigos, podemos dividir ao meio.our friends, we can split in half
E cada um fica com metade da pista.and we can each have half the lane
Ok, então está decidido.ok it's settled then
Você pode ficar com a TV.you can have the t.v.
Eu fico com o rádio.I'll take the radio
Sério, eu não quero a TV.really I don't want the t.v.
Só quero o rádio.just please the radio
Eu gostaria de uma lâmpada se você não quiser.I'll like a lamp if you don't want it
Obrigado.thank you
Você fica com o sofá, você vai precisar de um sofá.you keep the couch you'll need a couch
Tudo bem.that's ok
Você fica com a cama, eu vou comprar uma cama.you keep the bed, I'll buy a bed
Tudo bem.that's ok
O cachorro, você fica com o cachorro.the dog, you keep the dog
Eu vou passar aqui e ver ele de vez em quando.I'll come around and see him now and then