Welcome Home

Bem-vindo de Volta

Welcome Home

Na minha vidaIn my life
Eu já viI have seen
Lugares distantesFar away places
Selvagens e serenosWild and serene
Mas nada do que viBut nothing I saw
Me preparou paraPrepared me for
O tapete no chãoThe mat on the floor
Dizendo "bem-vindo de volta"Saying "welcome home"

O tempo voaTime flies
Vejo a lua nascerSee the moon rise
Enquanto sigo meu caminhoAs I'm makin' my way
Por mais um longo diaThrough another long day
Mas eu vouBut I'll go
Para um lugar que conheçoTo a place I know
No meu coração eu seiIn my heart I know
Que não há lugarThere's just no place
Como o larLike home

Bem-vindo de voltaWelcome home
Bem-vindo de voltaWelcome home
Para aquele lugarTo that place
Que é seguro e quenteThat's safe and warm
Sempre um abrigoAlways a shelter
Da tempestadeFrom the storm
Estou indo pra casaI'm going home
Bem-vindo de voltaWelcome home
Estenda o tapete de boas-vindasRoll out the welcome mat
Pra mim!For me!
Estou indo pra casaI'm goin' home

Às vezesSometimes
Eu me lembroI remember
De todos os dias que nunca soubeAll the days I never knew
Se eu conseguiria passar por issoIf I would ever make it through
Mas justo quandoBut just when
Eu ia desistir de novoI'd give up again
Eu lembrava quando os diasI'd remember when the days
Eram tempestuososWere stormy
O lar sempre estavaHome was always
Esperando por mimWaitin' for me
DizendoSayin'

Bem-vindo de voltaWelcome home
Bem-vindo de voltaWelcome home
Onde sempre haveráWhere there will always be
Uma luz acolhedoraA welcoming light on
Só pra mimJust for me
Quando eu voltar pra casaWhen I go home
Bem-vindo de voltaWelcome home
Nenhum lugarNo place
Que eu preferiria estarThat I would rather be
Do que voltando pra casaThan goin' home

No meu coração eu seiIn my heart I know
Que algum dia, quando minha horaThat someday when my time
Estiver chegandoIs drawing near
Eu vou ouvirI'm gonna hear

Bem-vindo de voltaWelcome home
Bem-vindo de voltaWelcome home
Onde sempre haveráWhere there will always be
Alguém esperandoSomebody waiting
Lá por mimThere for me
Quando eu voltar pra casaWhen I go home
Lar doce larHome sweet home
Todo mundo sorrindo só pra mimEveryone's smilin' just for me
Quando eu voltar pra casaWhen I go home
No meu coração eu vejoIn my heart I see
Alguém esperandoSomebody waiting
Lá por mimThere for me

Bem-vindo de voltaWelcome home
Bem-vindo de voltaWelcome home
Parece umaIt looks like a
Sinfonia de luzes estreladasStarlight symphony
Estou indo pra casaI'm goin' home