Not What You See

Não É O Que Você Vê

Not What You See

Espera um minuto, babyWait a minute baby
Eu já voltoI'll be right back
Só preciso conversarI just gotta talk
Com um amigoTo a friend
Por alguns minutosFor a couple of minutes

Eu vejo você olhandoI see you looking
Para nós doisAt the two of us
E o que você vêAnd what do you see
O casal mais velho do MayflowerThe oldest couple at the Mayflower
Esther e euEsther and Me

Eu empurro ela na cadeiraI push her in the chair
Sei que ela andariaI know she'd walk
Se pudesseIf she could
Ela diz "Toma seus remédios"She says "Take your pills"
Como se eles fizessem alguma diferençaAs if they do any good

Aposto que você pensaI'll bet you think
Que o que está vendoThat what you're looking
É tudo o que somosAt is all we are
Duas pessoas idosas esquecendoTwo old people forgetting
Como éramosThe way we were
Filho, ninguém éSonny, no one is
O que pareceWhat they look like
Todo mundo é muito maisEveryone's so much more
Filho, ninguém éSonny, no one is
O que pareceWhat they look like
E nós não somos o queAnd we're not what
Você vê, isso é certoYou see that's for sure

Você deveria tê-la conhecido antesYou should have known her before
Você deveria tê-la conhecido antesYou should have known her before
Pernas, ela tinha pernasLegs she had legs
Que faziam os caras babaremThat made the guys drool
E sua cintura era tão finaAnd her waist was as small
Quanto seu pescoçoAs your neck
E o rosto e o cabeloAnd the face and the hair
E o resto delaAnd the rest of her
E quando olho para ela agoraAnd when I look at her now
Ainda vejo ela jovem e lindaI still see her young and beautiful
Ela é minha garota e eu sou seu JoeShe's my girl and I'm her Joe
E nós não somos o que você vêAnd we're not what you see

Em um minuto, baby, eu já voltoIn a minute baby I'll be right back
Só tenho mais algumas coisas a dizerI just got some more to say
Para meu jovem novo amigo aquiTo my young new friend here

Esther acabou de fazer 80 e eu tenho 83Esther just turned 80 and I'm 83
O casal mais velho do MayflowerThe oldest couple at the Mayflower
Esther e euEsther and me
Eu soube quando a viI knew that when I saw her
Que estávamos destinados a ser umWe were meant to be one
Ela diz que não me notouShe says she didn't notice me
Mas não acredite nelaBut don't you believe her

Aposto que você pensa que o que está vendoI'll bet you think that what you're looking at
É tudo o que somosIs all we are
Duas pessoas idosasTwo old people
Tateando pelos diasStumbling through the days

Filho, ninguém é o queSonny, no one is what
PareceThey look like
Todo mundo é muito maisEveryone's so much more
Filho, ninguém é o queSonny, no one is what
PareceThey look like
E nós não somos o que você vêAnd we're not what you see
Isso é certoThat's for sure

Você deveria ter me conhecido antesYou should have known me before
Você deveria ter me conhecido antes.You should have known me before-a