Chattanooga Choo Choo

Trem de Chattanooga

Chattanooga Choo Choo

(Oi Tex, como você tá?)(Hi there Tex, what you say?)
Saia da frente, parceiro, hoje é meu diaStep aside partner, it's my day
presta atenção e ouça minha versãobend an ear, and listen to my version
sobre uma verdadeira viagem sólida pelo Tennesseeof a really solid Tennessee excursion
com licença, rapazes, é o Trem de Chattanooga?pardon me boys, is that the Chattanooga Choo-Choo?
(Sim, sim, Pista 29)(Yes, Yes, Track 29)
Ei, você pode me dar uma força?Hey would you give me a shine?
(Você pode pagar a passagem do Trem de Chattanooga?)(Can you afford to board Chattanooga Choo-Choo?)
Eu tenho meu bilheteI got my fare
e só o suficiente pra viajarand just the travel to spare
você sai da Estação da Pensilvânia às quatro menos umyou leave the Pennsylvania Station by a quarter to four
lê uma revista e logo tá em Baltimoreyou read a magazine and then you're in Baltimore
jantar em um dinerdinner in a diner
nada poderia ser melhornothing could be finer
e depois ter um martelo na Carolinaand then to have a hammer in the Carolina
quando você ouvir o apito soando no barwhen you hear the whistle blowing into the bar
então você sabe que o Tennessee não tá muito longethen you now the Tennessee is not very far
jogue todo o carvãoshove a all the coal in
precisamos continuar rolandogotta keep a rollin'
woo-woo, Chattanooga, aí está vocêwoo-woo Chattanooga there you are
vai terthere's gonna be
uma certa festa na estaçãoa certain party at the station
Cetim e Renda (ooh)Satin and Lace (ooh)
eu costumava chamar de cara engraçadaI use to call funny face
(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)(doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo)
ela vai chorarshe's gonna cry
até eu prometer nunca mais rolar,until I promise to never ever roll,
então Trem de Chattanoogaso Chattanooga choo-choo
você não vai me levar pra casa?won't you choo choo me home
(Chattanooga Chattanooga)(Chattanooga Chattanooga)
embarqueget aboard
(Chattanooga Chattanooga)(Chattanooga Chattanooga)
Trem de ChattanoogaChattanooga choo choo
você não vai me levar pra casa?won't you choo-choo me home
Trem de ChattanoogaChattanooga choo choo