Work The Room

Trabalhar na sala

Work The Room

Abra a portaOpen a door
No décimo sétimo andarOn the seventeenth floor
Secretário me envia atravésSecretary sends me through
Direito Walkin 'emWalkin’ right in
Com um grande sorriso tempoWith a big time grin
Mas eu estou tremendo nos meus sapatosBut I’m shakin’ in my shoes

Fato um aperta minha mãoSuit one shakes my hand
Mas ele leva uma batida de recordar o meu nomeBut it takes him a beat to recall my name
Tenho que movê-lo ao longoGotta move it along
Tem que jogar algo forteGotta play somethin’ strong
Tenho que mostrar a eles por que eu vimGotta show ‘em why I came

Trabalhar o quartoWork the room
Trabalhar na sala, babyWork the room, baby
Ninguém aqui quer saber vocêNobody here wants to know you
Mas amanhã eles estarão falando sobre vocêBut tomorrow they’ll be talkin’ about you
Trabalhar o quartoWork the room

Startin 'em doceStartin’ in sweet
Com uma batida rockinWith a rockin’ beat
Mostre-lhes que eu possa realmente montarShow ‘em I can really ride
Não sobre fluffNot about fluff
Fique a coisas sériasGet to serious stuff
Aqui está o meu lado mais suaveHere’s my softer side

Terno duas carrancasSuit two frowns
Está trazendo-o para baixo "?Is it bringin’ him down?
Ou será que significa que ele está no sulco?Or does it mean he’s in the groove?
Voltar para a batidaBack to the beat
Activatin 'os pésActivatin’ their feet
Veja as Pradas começam a se movimentarSee the pradas start to move

Trabalhar o quartoWork the room
Eles estão movendoThey’re movin’
Oh babyOh baby
Assista-os beginnin 'a se perguntarWatch them beginnin’ to wonder
Você pode apostar amanhãYou can bet tomorrow
Eles vão ter fome graveThey’ll have serious hunger
Trabalhar o quartoWork the room

Vá um passo para cimaGo one step up
Ou todo o caminho de voltaOr all the way back
Tome as voltasTake the turns
Ou sair dos trilhosOr jump the track
Levanta uma polegada - ou cair para uma milhaRise an inch – or fall for a mile
Todo o tempo lembre-se de sorrirAll the time remember to smile

Stoppin 'o showStoppin’ the show
Mas eles não dizem irBut they don’t say go
De repente, todos os sorrisos 'roundSuddenly smiles all ‘round
Man oh homemMan oh man
Estamos Shakin 'mãosWe’re shakin’ hands
Dizendo-me que gosta do meu somTelling me they like my sound

Big smilin terno 'at meBig suit smilin’ at me
Falando sobre as vendas e famaTalkin’ about sales and fame
Todos talkin 'to meEverybody’s talkin’ to me
Makin 'ele gosta I got itMakin’ it like I got it
Caramba agora eles sabem o meu nome!Dammit now they know my name!

Trabalhar o quartoWork the room
Eles me queremThey want me
Deixa comigo!I got it!
Entraste em um zero a anônimoYou went in an unsung zero
Você está comin fora um herói musicalYou’re comin’ out a musical hero
Nunca vai ter que trabalhar o quarto novamente!Never gonna have to work the room again!