Letters From Jail

Cartas de Prisão

Letters From Jail

Telefonema veio da prisão do condado. meu pai está de volta.Phone call came in from the county jail. my daddy's back again.
Ele não estava me chamando para fazer a sua fiança. ele apenas disse não desistir dele.He wasn't calling me to make his bail. he just said don't give up on him.
Todos estes anos de dança em torno da verdade que ele tinha finalmente chegado a perceber.All these years of dancing around the truth he'd finally come to realize.
Que ele não tinha sido o pai que eu precisava que ele fosse e que estava arrependido por as mentiras.That he hadn't been the dad i needed him to be and he was sorry for the lies.

Eu quero que ele saiba que ele está perdoado e eu estou tentando entender.I want him to know that he's forgiven and i'm trying hard to understand.

Como faço para reconstruir uma ponte que nunca foi realmente láHow do i rebuild a bridge that was never really there
Como faço para restaurar um amor por um homem que nunca se importouHow do i restore a love for a man who never cared
Por onde eu começo para encontrar um lugar dentro do meu coração paraWhere do i begin to find a place within my heart for
Um estranho que rasgou meu aparte.A stranger who tore mine apart.
É difícil ser pai através do correio. o amor se perde em cartas de prisãoIt's hard to be a father through the mail. love gets lost in letters from jail

Eu não consigo entender por que ele ainda está fazendo isso. porque ele não pode simplesmente dizer não?I can't understand why he's still doing this. why can't he just say no?
Outro aniversário se foi por que ele está perdido. que faz 15 anos em uma fileira.Another birthday's gone by that he's missed. that makes 15 in a row.