Letters From Vietnam

Cartas do Vietnã

Letters From Vietnam

"Oh, senhor, estou cansado e triste"Oh lord I'm tired and sad
E eu quero você tanto assimand I want you oh so bad
Estive longe por tanto tempoI've been away so very long
Agora eu quero voltar pra casa.now I want to go home.

Então lembre-se que eu te amoSo remember that I love you
Isso, meu bem, é verdadethat, my dear is true
Apenas faça uma oração pelo seu homem."just say a prayer for your man."
Esta carta tem o carimbo 'Vietnã'This letter's post-marked 'Vietnam'

"Na noite passada tivemos um tiroteio"Last night we had a fire fight
Metralhadoras disparando rastros pela noitemachine guns firing tracers through the night
E enquanto lutávamos,and as we fought,
Meus pensamentos se voltaram pra vocêmy thoughts, they turned to you
E eu sabia, de algum jeito, querida, eu vou voltar.and I knew, somehow, darling I'll come thrgouh

Lutei em muitos lugaresI've fought in many places
E vi mil faces da guerraand I've seen war's thousand faces
Mas depois disso, minhas guerras acabarambut after this, my wars are through
E eu vou, eu vou voltar pra você.and I'll-I'll come home to you

Mesmo que eu esteja longeEven thought I'm far away
Vou pensar em você a cada diaI'll think of you each day
Vou voltar pra casa quando puder."I'll come home when I can"
Esta carta tem o carimbo 'Vietnã'This letter's post-marked 'Vietnam'