It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me

Em Êxtase Quando Você Está Relaxando Ao Meu Lado

It's Ecstasy When You Lay Down Next To Me

Quando nos conhecemos, ele não estava muito claro para mimWhen we met, it wasn't quite clear to me
O que você tinha na loja estava lá apenas para meWhat you had in store was there for only me
Bobo, você sabe que você me pegou de surpresaSilly, you know you took me by surprise
Então eu me virei e olhei, vi que a mensagem em seu olhoThen I turned and looked, I saw that message in your eye

Lá estava você, eu caí no chãoThere you were, I fell on the floor
A maneira como você se move, garota, só me fez querer maisThe way you move, girl, only made me want you more
Eu não sabia que você tinha me hipnotizadoI did not know you had me hypnotized
Há um movimento de seu corpo dançando nos meus olhosThere's a movement of your body dancin' in my eyes

Eu sei que eu tinha para te abraçar e te fazer minhaI know I had to hold you and make you mine
Não quero controlá-lo apenas para ter um bom tempoDon't want to control you just to have a good time
Em êxtase quando você está relaxando ao meu ladoIn ecstasy when you're layin' down next to me
Oh, não, não, ecstasy, sim, quando você está relaxando ao meu ladoOh, no, no, ecstasy, yeah, when you're layin' down next to me

Acho difícil para mim me concentrarI find it hard for me to concentrate
Se não fizer a minha jogada, moça, poderia ser tarde demaisIf I don't make my move, girl, it might be too late
Eu tenho que ter certeza que você não sairI've got to make sure you don't get away
Depois de tudo que você fez, menina, para me fazer querer ficarAfter all you done, girl, to make me wanna stay

Toda a minha vida eu estive procurando por uma estrelaAll my life I've been searchin' for a star
Agora minha busca acabou e aqui estamos nósNow my search is over and here we are
Relaxe em êxtase, sim, quando estiver deitado ao meu lado, yeahLivin' in ecstasy, yeah, when you lay down next to me, yeah
Aqui em êxtase, quando você está relaxando ao meu ladoHere in ecstasy, when you're layin' down next to me

Eu quero te abraçar e te fazer minhaI wanna hold you and make you mine
Não quero controlá-lo apenas para ter um bom tempoDon't want to control you just to have a good time
Relaxe em êxtase, assim, quando você está deitado ao meu ladoLivin' in ecstasy, well, when you're layin' down next to me
Ooh, ooh, wee, êxtase, quando você está relaxando aqui comigoOoh, ooh, wee, ecstasy, when you're layin' here with me,
Uh-huhuh-huh

Neste êxtase quando você está aqui comigo, yeahIn this ecstasy when you are here with me, yeah
Oh, é o êxtase, o Senhor sabe quando você está perto de mim, yeahOh, it's ecstasy, Lord knows when you're next to me, yeah