Up, Up, Up

Pra Cima, Pra Cima, Pra Cima

Up, Up, Up

Coloca pra cima, pra cima, pra cimaPut it up up up
bota sua mala no porta-malasget your luggage in the trunk
não são dedos, não são cobras que fazem barulhothese aren't fingers they aren't snakes that make a sound
construindo casas de tijolosbuilding houses out of bricks
alinha elas lá no matoline them up up in the sticks
quando você perde, você perde e já erawhen you loose then you loose it and it's gone
pra cima, pra cima, pra cimaup up up
nascido como empresáriosborn like business men
usando gravatas, como quem aperta a mãowearing ties like shaking hands
segurando contratos com os dentes como cães de ruaholding contracts in there teeth like alley dogs
como uma brigalike an argument
como um cartão de crédito pendurado atráslike a credit card strung up in the back
separados e frustrados porseparated by and frustrated by
discussões, assim como cartões de crédito pendurados atrásarguments just like credit cards strung up in the back
antílopes lá atrásantelopes in back
construindo com os dedosbuilding to fingers
dedos para andaresfingers to floors
ligando pra cancelarcalling to cancel
cancelando ligaçõescanceling calls
o cachorro come o homemdog eats the man
o homem come o cachorroman eats the dog
primeiro você consegue o que quer, depois já erafirst you get what you want then it's gone