Grote Schoonmaak

Grande Limpeza

Grote Schoonmaak

Arruma a bagunça na sua cabeçaRuim de kast op in je kop
Não fique mais esperandoZit niet langer te wachten
Por todas aquelas pessoas legaisOp al die lieve mensen
Que te desejam o melhorDie jou het beste wensen
E dizem como você deve fazerEn zeggen hoe je 't moet doen

Arruma a bagunça na sua cabeçaRuim de kast op in je kop
Vá atrás de si mesmoGa jezelf achterna
No meio da cidadeMidden in de stad
Na chuva torrencialIn de plenzende regen
Você vai se encontrar de novoKom je jezelf wel weer tegen

Arruma a bagunça na sua cabeçaRuim de kast op in je kop
Com vassoura e páMet handveger en blik
Entre todos os pedaços de 'eu'Tussen alle stukken 'ik'
Eu encontro, para minha grande surpresaVind ik tot m'n grote schrik
Alguns pedaços de 'você' tambémOok nog wat stukjes 'jou'

Arruma a bagunça na sua cabeçaRuim de kast op in je kop
Você, bolha de raiva perdidaJij verdwaalde ragebol
Comece de cimaBegin bovenaan
Abra a janelaOpen het raam
E tudo vai fluir bemEn alles gaat voor de wind

Arruma a bagunça na sua cabeçaRuim de kast op in je kop
Faça isso duas vezes por anoDoe het tweemaal per jaar
Isso te poupa muita dorDat bespaart je veel pijn
A longo prazoOp langer termijn
Simplesmente: para suas preocupaçõesGewoon: voor je kopzorgen