Onvolmaakt

Imperfeito

Onvolmaakt

Às vezes o carneirinho pensaSoms denkt 't schaapje 'boe'
Se eu fosse uma vacaWas ik maar 'n koe
Seria leiteira e honestaDan was ik zuivel-eerlijk
E seria ordenhada, que delícia!En werd gemolken, heerlijk!
Agora dou aos pastoresNu schenk ik pachters elk
Lã quentinha e leite bonitoWarme wol en mooie melk
O pobre carneiro não tem escolhaHet arme schaap heeft niet te kiezen
E berra e berra: agora é tarde demaisEn blaat en blaat: 't is nu te laat

Preferia ser uma vaca preguiçosaLiever was ik 'n luie loeier
Ruminando quando tivesse fomeHerkauwend als ik honger had
E se não quisesse pastarEn als ik geen zin had om te grazen
Eu simplesmente me jogava no chãoPlofte ik lekker op m'n gat

O médico da criaturinha malvadaDe dokter van het boze beestje
Especialista Carneiro Esculaap, disse:Specialist Schaap Esculaap, zei:
"Aqui não adianta remédio ou pomada"Hier helpt pil nog zalf
O Criador fez um carneiro, não um bezerroDe Schepper schiep een schaap, geen kalf
Mas eu tenho algo pra dorWel heb ik tegen de pijn
Um simples pozinho que inventeiEen simpel poeiertje bedacht
Com isso acaba, carneiro chorão...Daarmee houdt 't op, blaatloeier...
Te desejo boa noite"Ik wens jou goedenacht"

E se dormir essa noite for uma drogaEn is het slapen vannacht knudde
Então conta toda a manadaTel dan even de hele kudde