Vederlicht

Leve Leve

Vederlicht

Leve leveVederlicht
Hoje estou tão leveIk ben vandaag zo vederlicht
Tão livre quanto um pássaroZo vrij als 'n vogel
Hoje não devo nada a ninguémBen ik vandaag tot niets verplicht
Leve, tão incrívelVederlicht, zo ontzettend
LeveVederlicht

Sem pensamentos sombriosGeen donkere gedachten
Que me puxem pra baixoDie mij ter aarde drukken
Eu danço pela calçadaIk dans langs de gracht
E posso colher meus planosEn ik kan zo m'n plannen plukken

LeveVederlicht
Hoje estou tão leveIk ben vandaag zo vederlicht
Sem tempo, sem espaço, sem limitesGeen tijd, geen ruimte, geen grens
Nada atrapalha minha dançaBelemmert mijn dans
Leve, tão ágilVederlicht, zo lichtvoetig
LeveVederlicht
Tão leve quanto uma plumaZo licht van gewicht
Tão leveZo vederlicht
Tão francêsZo Frans

Como uma pena, flutuo pela cidadeAls 'n veer dwarrel ik door de stad
Perdendo meu tempoLoop m'n tijd te verkwisten
Não deixo que ninguém, nem o cachorroIk laat me door niemand, door de hond
Ou o gato me prendamOf de kat nog kisten

LeveVederlicht
Hoje estou livre e leveIk ben vandaag vrij vederlicht
Sem tempo, sem espaço, sem limitesGeen tijd, geen ruimte, geen grens
Nada atrapalha meu saltoBelemmert mijn sprong
Leve, tão ágilVederlicht, zo lichtvoetig
LeveVederlicht
Tão leve quanto uma plumaZo licht van gewicht
Tão leveZo vederlicht
Até logoSo long