Foto's

Fotos

Foto's

Você ouviu isso dos vizinhos - eles sabiam disso?Hoorde jij het van de buren- wisten zij ervan ?
Gritaram: eu estava de volta à cidade.riepen zij: ik was weer in de stad.
Estava nas manchetes da manhã - eles escreveram sobre isso?stond het in de ochtendkranten- schreven die er van ?
Você sabia que eu tinha novos planos?wist jij dat ik nieuwe plannen had ?

Ou você sentiu: ele está chegandoOf voelde jij: hij komt er aan
E você se sentiu bem.en voelde jij je goed.
Esse seu coração - eu não sei como fazer issodat hart van jou- ik weet niet hoe het moet

Onde estão todas as fotos, há anos na parede?Waar zijn al de foto's,al jaren aan de muur ?
Não vejo mais seus rostos em lugar nenhumik zie hun gezichten nergens meer
Onde foram todos os seus discos e cada autógrafo?waar zijn al je platen heen en elke signatuur ?
Não ouço mais eles cantando em lugar nenhumik hoor ze niet meer zingen nergens meer

Eu pensei: ela espera aqui por seu amor, por seu grande deusIk dacht: zij wacht hier op haar liefde op haar grote god
Só esperava que eu fosse esse deusik hoopte maar dat ik zo'n god zou zijn
Não tenho direito - nenhum direito de falar, nenhum direitoik heb geen recht- geen recht van spreken helemaal geen recht
Mas você não poderia ficar eternamente sozinha.maar jij kon toch niet eeuwig eenzaam zijn