Ga je met me mee

Você Vem Comigo?

Ga je met me mee

Eu procuro um espelho pra atravessarIk zoek een spiegel om doorheen te gaan
Até o fundo do oceanoNaar de bodem van de oceaan
Mas se eu for, você vem comigo?Maar als ik ga, ga je met me mee

Eu busco as costas de um continenteIk zoek de kusten van een werelddeel
Eu procuro as escadas de um castelo no céuIk zoek de trappen van een luchtkasteel
Mas se eu for, você vem comigo?Maar als ik ga, ga je met me mee

Você me seguiria sobre as águasZou je me volgen op het water
Quando a luz não brilhar maisAls het licht niet langer schijnt
Quando até a estrela de prata sumir?Als zelfs de zilverster verdwijnt

Você me seguiria pela terraZou je me volgen door de aarde
Onde os pássaros foram queimados?Waar de vogels zijn verbrand
Você procura meus olhos, pega minha mão?Zoek je dan mijn ogen, neem je m'n hand

Um furacão me guia pelo seu olhoEen wervelstorm leidt me door z'n oog
Até o fim do arco-írisNaar het einde van de regenboog
Se eu for, você vem comigo?Als ik ga, ga je met me mee
Você vem comigo?Ga je met me mee

Eu seguro as rédeas de um cavalo de madeiraIk hou de teugels van een houten paard
Eu tenho os poderes de uma espada douradaIk heb de krachten van een gouden zwaard
Se eu for, você vem comigo?Als ik ga, ga je met me mee

Eu vou em busca e encontro o cáliceIk ga op zoek en ik vind de graal
Vejo a Atlântida entre corais vermelhosIk zie Atlantis tussen rood koraal
Mas se eu for, você vem comigo?Maar als ik ga, ga je met me mee

Você me seguiria sobre as águasZou je me volgen op het water
Quando a luz não brilhar maisAls het licht niet langer schijnt
Quando até a estrela de prata sumir?Als zelfs de zilverster verdwijnt

Você me seguiria pela terraZou je me volgen door de aarde
Onde até os pássaros foram queimados?Waar zelfs de vogels zijn verbrand
Você procura meus olhos, pega minha mão?Zoek je dan mijn ogen, neem je m'n hand

Se eu for, então fico pra sempreAls ik ga dan blijf ik voorgoed
Não digo que você deve me seguirIk zeg niet dat je me volgen moet
Mas se puder, não diga nãoMaar als het kan zeg dan niet nee
Então venha comigoGa dan met me mee
Então venha comigoGa dan met me mee
Você vem comigo?Ga je met me mee