Ze Is In Mijn Hoofd

Ela Está Na Minha Cabeça

Ze Is In Mijn Hoofd

Está na minha cabeça, está no meu coração
Z'is in m'n hoofd, z'is in m'n hart
O que quer que eu tente, não consigo tirá-la
Wat ik ook probeer, ik krijg er haar niet uit
Estou entorpecido, estou confuso
Ik ben verdoofd, ik ben verward
E se eu quiser chá ou café, nunca tomarei uma decisão
En wil ik thee of koffie, ik kom nooit tot een besluit

E tudo no meu mundo gira em torno dela
En alles in m'n wereld draait om haar
Mas eu ainda vejo isso naquele mundo
Maar zie ik in die wereld nog wel klaar
Eu realmente a amo
Hou ik echt van haar

Está na minha cabeça, está no meu coração
Z'is in m'n hoofd, z'is in m'n hart
Ela preenche toda a minha vida para que eu me esqueça
Ze vult m'n hele leven zodat ik mezelf vergeet
Estou entorpecido, estou confuso
Ik ben verdoofd, ik ben verward
E por Deus eu não tenho certeza se ela sabe também
En bij God ik weet niet zeker of zij het ook al weet

E tudo no meu mundo gira em torno dela
En alles in m'n wereld draait om haar
Mas eu ainda vejo isso naquele mundo
Maar zie ik in die wereld nog wel klaar
Eu realmente a amo
Hou ik echt van haar

E sempre quando as coisas melhoram
En altijd als het beter gaat
Eu a encontro de novo
Kom ik haar weer tegen
E sempre quando ela está na minha frente
En altijd als ze voor me staat
Aí eu calei a boca muito timidamente
Dan zwijg ik heel verlegen
Eu começo a pesar minhas palavras
Begin ik m'n woorden te wegen

Eu realmente a amo
Hou ik echt van haar
Eu realmente a amo
Hou ik echt van haar
Esta na minha cabeca
Z'is in m'n hoofd