Gele Rozen

Rosas Amarelas

Gele Rozen

de vez em quando eu fico sonhandoaf en toe lig ik wat te dromen
sobre coisas, coisas que eu nuncaover dingen dingen waar ik vroeger
pensei antesnooiotaan dacht
sobre tempos que aindaover tijden die voor ons
estão por virnog moeten komen
serão como eu espero?zijn ze wel zoals verwacht

porque eu gosto tanto de te trazerwant ik breng je toch zo graag
essas rosas amarelasdie gele rozen
e então a gente bebe nosso vinho juntoen dan drinken we samen onze wijn
você se diverte quando eu te faço corarje geniet er van als ik je noch doe blozen
só vivemos de verdade quando estamos juntoswe leven pas als we samen zijn

talvez eu devessemisschien moet ik mijn
não desperdiçar tantoniet zo verspillen
e guardar esses pensamentos pra mimen hou ik die gedachten voor mezelf
mas mesmo que eu quisessemaar ook-ook al zou ik het willen
esses sonhos vêm naturalmentedie dromen komen als vanzelf

ainda assim, eu gosto de te trazer essas rosas amarelastoch breng ik je graag die gele rozen
e gosto de beber nosso vinho juntosen drink ik graag met jou onze wijn
eu me divirto quando consigo te fazer corarik geniet ervan als ik je kan doen blozen
eu só vivo de verdade quando posso estar com vocêik leef maar pas-als ik bij jou kan zijn
me abrace-me esquente-meomarm me-verwarm me
me perdoe-mas me dêvergeef me-maar geef me
uma visão onde estamos juntos mais tardeeen visioen waarin we samen later zijn

então eu trago essas rosas amarelas pra vocêbreng ik je dan noch die gele rozen
nós bebemos nosso vinho juntosdrinken we dan noch onze wijn
posso te fazer corar de novo?kan ik je dan noch eens doen blozen
seremos juntos então?zullen we dan noch samen zijn?

elas realmente existem, essas rosas amarelas?bestaan ze dan wel-die gele rozen
beberemos a mesma vinho então?drinken we dan noch dezelfde wijn
posso te ver corar mais uma vez?kan ik je dan nog een keer zien blozen
seremos juntos então?zullen we dan noch samen zijn?