1, 2, 3

1, 2, 3

1, 2, 3

Mmm, você diz uma palavra e eu tô aqui pra te ajudarMmm, je zegt een woord en ik sta voor je klaar
Eu vou em um, dois, três estar do seu lado de novoIk zal op een, twee, drie weer aan je zijde staan
Uma palavrinha, um simples sinalEen klein woord, een enkel signaal
E olha, em um, dois, três eu vou estar de novo aqui (de novo aqui)En kijk op een, twee, drie zal ik weer voor je staan (voor je staan)

Pra você eu sou o mar (um mar tranquilo)Voor jou ben ik de zee (een stille zee)
Tô sempre por perto'k Ben altijd om je heen
Nenhuma viagem você faz sozinhoGeen enkele reis maak jij alleen
E se hoje (se hoje)En doe je vandaag (doe je vandaag)
Um novo porto chegarEen nieuwe haven aan
Então eu vou estar lá de novo pra te ajudarDan zal ik daar weer voor je staan

Você diz uma palavra e eu tô aqui pra te ajudarJe zegt een woord en ik sta voor je klaar
Eu vou em um, dois, três estar do seu lado de novoIk zal op een, twee, drie weer aan je zijde staan
Uma palavrinha, um simples sinalEen klein woord, een enkel signaal
E olha, em um, dois, três eu vou estar de novo aqui (de novo aqui)En kijk op een, twee, drie zal ik weer voor je staan (voor je staan)

Nada é demais (nada é pesado)Niets is teveel (niets is te zwaar)
Nada é demais pedidoNiets is teveel gevraagd
Um verdadeiro amigo tá sempre por vocêEen echte vriend staat voor je klaar
Porque um verdadeiro amigo (um bom amigo)Want een echte vriend (een goede vriend)
Que divide tudo com vocêDie alles met je deelt
Um amigo assim nunca é demaisZo'n vriend die heb je nooit teveel

Você diz uma palavra e eu tô aqui pra te ajudarJe zegt een woord en ik sta voor je klaar
Eu vou em um, dois, três estar do seu lado de novoIk zal op een, twee, drie weer aan je zijde staan
Uma palavrinha, um simples sinalEen klein woord, een enkel signaal
E olha, em um, dois, três eu vou estar de novo aqui (de novo aqui)En kijk op een, twee, drie zal ik weer voor je staan (voor je staan)

Nada é demais (nada é pesado)Niets is teveel (niets is te zwaar)
Nada é demais pedidoNiets is teveel gevraagd
Um verdadeiro amigo tá sempre por vocêEen echte vriend staat voor je klaar

Você diz uma palavra e eu tô aqui pra te ajudarJe zegt een woord en ik sta voor je klaar
Eu vou em um, dois, três estar do seu lado de novoIk zal op een, twee, drie weer aan je zijde staan
Uma palavrinha, um simples sinalEen klein woord, een enkel signaal
E olha, em um, dois, três eu vou estar de novo aquiEn kijk op een, twee, drie zal ik weer voor je staan
De novo aquiVoor je staan

Você diz uma palavra e eu tô aqui pra te ajudarJe zegt een woord en ik sta voor je klaar
Eu vou em um, dois, três estar do seu lado de novoIk zal op een, twee, drie weer aan je zijde staan
Uma palavrinha, um simples sinalEen klein woord, een enkel signaal
E olha, em um, dois, três eu vou estar de novo aquiEn kijk op een, twee, drie zal ik weer voor je staan

Você diz uma palavra e eu tô aqui pra te ajudarJe zegt een woord en ik sta voor je klaar
Eu vou em um, dois, três estar do seu lado de novoIk zal op een, twee, drie weer aan je zijde staan
Uma palavrinha, um simples sinalEen klein woord, een enkel signaal
E olha, em um, dois, três eu vou estar de novo aquiEn kijk op een, twee, drie zal ik weer voor je staan
De novo aquiVoor je staan