Ik wil niet dat je gaat

Eu Não Quero Que Você Vá

Ik wil niet dat je gaat

Eu não quero que você vá. Já tá bem tardeIk wil niet dat je gaat. 't Is inderdaad al laat
Mas pra uma despedida ainda é cedo demaisMaar voor een afscheid toch nog veel te vroeg
Eu não quero que você vá. A gente conversou muitoIk wil niet dat je gaat. We hebben veel gepraat
Mas de algum jeito isso ainda não é o suficienteMaar ergens lijkt me dat toch niet genoeg

Eu vejo nos seus olhos que você pensou o mesmoIk zie het aan je ogen dat jij hetzelfde dacht
E será que isso também pode acontecer essa noite?En zou dat dan ook mogen deze nacht
Eu não quero que você vá e vejo na sua caraIk wil niet dat je gaat en ik zie aan jouw gezicht
Você fica até o amanhecerJe blijft wel tot het morgenlicht

O tempo eu paroDe tijd zet ik stil
Acendo a lareiraIk steek het haardvuur aan
Você ri e dizJe lacht en je zegt
Que não consegue resistirDat kan ik niet weerstaan

Eu não quero que você vá. Tá escuro na ruaIk wil niet dat je gaat. t Is donker in de straat
Aqui dentro tem música e luz suaveHierbinnen is muziek en schemerlicht
Eu não quero que você vá, nem antes do amanhecerIk wil niet dat je gaat, niet voor de dageraad
Vem cá, senta aqui, fecha os olhosKom bij me zitten, doe je ogen dicht

Eu vou ter que te beijar, você já esperava por issoIk zal je moeten kussen dat had je toch verwacht
Essa vai ser a nossa noiteDit wordt zo ondertussen onze nacht
Eu não quero que você vá e sinto isso nos seus lábiosIk wil niet dat je gaat en ik voel het aan je mond
Você fica até a luz da manhãJe blijft wel tot de morgenstond

Não, eu não quero que você vá. Já tá bem tardeNee, ik wil niet dat je gaat. 't Is inderdaad al laat
Mas pra uma despedida ainda é cedo demaisMaar voor een afscheid toch nog veel te vroeg
Eu não quero que você vá. A gente conversou muitoIk wil niet dat je gaat. We hebben veel gepraat
Mas de algum jeito isso ainda não é o suficienteMaar ergens lijkt me dat toch niet genoeg

Refrão:Refrein:
Eu vejo nos seus olhos que você pensou o mesmoIk zie het aan je ogen dat jij hetzelfde dacht
E será que isso também pode acontecer essa noite?En zou dat dan ook mogen deze nacht
Eu não quero que você vá e você também cedeuIk wil niet dat je gaat en je bent ook wel gezwicht
Você suspira e fecha os olhosJe zucht en doet je ogen dicht

RefrãoRefrein

Eu não quero que você vá. Eu vejo na sua caraIk wil niet dat je gaat. Ik zie aan jouw gezicht
Você fica até o amanhecerJe blijft wel tot het morgenlicht