Zullen We Weer Vriendjes Zijn

Vamos Ser Amigos Novamente

Zullen We Weer Vriendjes Zijn

Eu fiquei tão chocado com vocêIk ben zo van jou geschrokken
Você estava bravo comigoJe was boos op mij
Não consigo engolir issoIk kan het niet verkroppen
Porque me machucouWant het deed me pijn
E o mais bonito é fazer as pazesEn het allermooiste is om het weer goed te maken
Porque nada me incomoda mais do que brigarWant niets vind ik zo erg als ruzie maken

Vamos ser amigos novamenteZullen we weer vriendjes zijn
Já tem tanta briga no mundoEr is al zoveel ruzie op de wereld
Vamos ser amigos novamenteZullen we weer vriendjes zijn
Quando você está bravo, me sinto sozinhoAls je boos bent voel ik me alleen
Vamos ser legais de novoZullen we weer aardig doen
Esquecer e perdoar tudoAlles maar vergeten en vergeven
Não fique mais bravo comigoWees nu niet meer boos op mij
E seremos amigos para a vida todaEn we blijven vriendjes voor het leven

Você está com o nariz um pouco vermelhoJe ziet een beetje witjes om je kleine neus
Tivemos algumas palavras, mas eu falo sérioWe hadden wel wat woorden, maar ik meen het heus
Que o melhor de tudo é fazer as pazesDat het allerfijnste is om het weer goed te maken
Porque nada me incomoda mais do que brigarWant niets vind ik zo erg als ruzie maken

Vamos ser amigos novamenteZullen we weer vriendjes zijn
Já tem tanta briga no mundoEr is al zoveel ruzie op de wereld
Vamos ser amigos novamenteZullen we weer vriendjes zijn
Quando você está bravo, me sinto sozinhoAls je boos bent voel ik me alleen
Vamos ser legais de novoZullen we weer aardig doen
Esquecer e perdoar tudoAlles maar vergeten en vergeven
Não fique mais bravo comigoWees nu niet meer boos op mij
E seremos amigos para a vida todaEn we blijven vriendjes voor het leven

[solo de trompete][trompet solo]

Vamos ser legais de novoZullen we weer aardig doen
Esquecer e perdoar tudoAlles maar vergeten en vergeven
Não fique mais bravo comigoWees nu niet meer boos op mij
E seremos amigos para a vida todaEn we blijven vriendjes voor het leven

Amigos de verdade como nósEchte vriendjes zoals wij
Fieis e inseparáveisTrouw en onafscheidelijk
Que compartilham alegrias e tristezasDie delen lief en leed