Verliefd Zijn

Estar Apaixonado

Verliefd Zijn

Se você está sempre pensando em mimAls je voortdurend aan me denkt
E me presenteia com seu sorriso mais lindoJe mooiste glimlach aan me schenkt
E sonha comigo toda noiteEn elke nacht van mij blijft dromen
Se você quer trocar as praias italianasAls je de Italiaanse stranden
Pelas terras baixasWilt ruilen voor de lage landen

Então venha até mim e fique tranquilaKom dan bij mij en wees gerust
Eu vou te ajudar com um beijoIk zal je helpen met een kus
Porque nos seus olhos eu consigo lerWant in je ogen kan ik lezen
Que você está apaixonada, que você está apaixonada, oh tãoDat je verliefd bent, dat je verliefd bent, oh zo
apaixonadaverliefd bent
Que você está apaixonada, que você está apaixonada, totalmenteDat je verliefd bent, dat je verliefd bent, totaal
apaixonadaverliefd bent

Eu não consigo me controlarIk heb mezelf niet in de hand
Estou perdido na praiaIk loop verloren op het strand
Não consigo mais ficar sem seu calorIk kan je warmte niet meer missen
Eu vou ficar com você para sempreIk zal voor altijd bij je blijven
E escrever cem músicas para vocêEn honderd liedjes voor je schrijven

Sim, eu farei tudo por vocêJa, ik zal alles voor je doen
Eu dou minha vida por um beijoIk geef m'n leven voor een zoen
Não consigo mais esconderIk kan het echt niet meer verbergen
Que estou apaixonado, que estou apaixonado, oh tãoDat ik verliefd ben, dat ik verliefd ben, oh zo
apaixonadoverliefd ben
Que estou apaixonado, que estou apaixonado, totalmenteDat ik verliefd ben, dat ik verliefd ben, totaal
apaixonadoverliefd ben

Oh sim, nós nos amamosOh ja, we houden van elkaar
Não estamos cientes do perigoZijn niet bewust van het gevaar
Que um dia a maré pode mudarDat op een dag het tij kan keren
Nós somos apaixonados para a vida todaWe zijn verliefden voor het leven
Eu gostaria de te dar tudoIk zou je alles willen geven

Em cada rua e em cada praçaIn elke straat en op elk plein
Sempre estaremos juntosWe zullen altijd samen zijn
Porque nas estrelas está escritoWant in de sterren staat geschreven
Que estamos apaixonados, que estamos apaixonados, oh tãoDat we verliefd zijn, dat we verliefd zijn, oh zo
apaixonadosverliefd zijn
Que estamos apaixonados, que estamos apaixonados, totalmenteDat we verliefd zijn, dat we verliefd zijn, totaal
apaixonadosverliefd zijn